Paroles et traduction María Barracuda - Aqui Estoy

Aqui Estoy

El mundo se paró,
El cielo se cayó,
Las estrellas ya no brillan tanto,
Dios las escondió,
Y todo por locos,
Por locos que no tienen corazón...

Un perro se acercó,
Y me preguntó,
¿En dónde está toda esa gente que estaba antes que yo?,
¿A dónde van todos?,
¿Por qué aquí la tendencia es el rencor?...

Yeah,
No importa que esto sea un mal sueño, no,
Yeah,
No existe más remedio que el perdón,
Yeah,
Apuesto a que mañana estás mejor,
Por hoy sólo importamos tú y yo...

El malo se murió,
El bueno se casó,
La envidia es lo más peligroso que existe alrededor,
Y todos los días,
Despierto con la nueva indecisión...

Yeah,
No importa que esto sea un mal sueño, no,
Yeah,
No existe más remedio que el perdón,
Yeah,
Apuesto a que mañana estás mejor,
Aquí sólo importamos tú y yo...

Nunca olvidé el primer adiós que me marcó;
Siempre pensé que alguna vez te llamaría mi ayer...

Nunca olvidé el primer adiós que me fulminó,
Pero aquí estoy,
Aquí estoy otra vez,
Pero aquí estoy,
Aquí estoy otra vez

Я здесь

Мир остановился,
Небо обрушилось,
Звезды уже не сияют так ярко,
Бог их спрятал,
И все из-за безумцев,
Из-за безумцев, у которых нет сердца...

Подошла собака,
И спросила меня,
Где все те люди, что были до меня?,
Куда все идут?,
Почему здесь царит злоба?...

Да,
Неважно, что это плохой сон, нет,
Да,
Нет другого лекарства, кроме прощения,
Да,
Держу пари, завтра тебе будет лучше,
Сегодня важны только ты и я...

Злой умер,
Добрый женился,
Зависть - самое опасное, что есть вокруг,
И каждый день,
Я просыпаюсь с новой нерешительностью...

Да,
Неважно, что это плохой сон, нет,
Да,
Нет другого лекарства, кроме прощения,
Да,
Держу пари, завтра тебе будет лучше,
Здесь важны только ты и я...

Я никогда не забуду первое прощание, которое оставило след во мне;
Я всегда думала, что когда-нибудь назову тебя своим прошлым...

Я никогда не забуду первое прощание, которое меня сразило,
Но я здесь,
Я снова здесь,
Но я здесь,
Я снова здесь