María Centeno - Al Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Centeno - Al Mar




Al Mar
To the Sea
Después de llevarme al maaaar
After taking me to the seaaa
Dijiste a todo el mundo que
You told everyone
Te hice mal
I wronged you
Y después de abrazarte a miiii
And after holding me cloooose
Enmedio del agua fri-a te perdí
In the cold water I lost you
Y ya ¿para qué intentar explicartelo?
And why should I bother to explain to you?
Y sentarme enfrente de ti a llorar
And sit in front of you and cry
Y ya, ¿para qué tratar de amarrarnos
And why should I try to tie us
A este maaaaal?
To this eeevil
Si no va a venir una luz extraña
If no strange light is going to come
A rescatarnos no,
To save us no,
Va a estallar una guerra si nos separamos
A war will break out if we part ways
Despues de entrar en tu maaaaaaar
After entering your waaaaater
Y de llenarme las maaaaaanos de tu sal
And filling my haaaaands with your salt
Despues de abrazarme a tiiiiii
After holding me clooooose
Cuando salimos del aaaaagua te perdí
When we left the waaaaater I lost you
Y ya, ¿para qué intentar explicártelo?
And why should I bother to explain to you?
Y sentarme enfrente de ti a llorar
And sit in front of you and cry
Y ya, ¿para qué tratar de amarrarnos
And why should I try to tie us
A este maaaaal?
To this eeeevil
Si no va a venir una luz extraña
If no strange light is going to come
A rescatarnos no,
To save us no,
Va a estallar una guerra si nos separamos
A war will break out if we part ways
Dejarnos ir o condenar al fuego
To let go or condemn to fire
Nuestras manos no,
Our hands no,
Va a estallar una guerra
A war will break out
Después de llevarme al maaaaar
After taking me to the seaaaa





Writer(s): Maria Centeno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.