Paroles et traduction María Centeno - Las Bestias
Las
bestias
están
esperandome
sentadas,
The
beasts
are
waiting
for
me,
sitting
down,
En
la
puerta
donde
las
dejé
contemplando
tu
cara.
At
the
door
where
I
left
them
contemplating
your
face.
Hoy
las
bestias
ya
vienen
por
mi
y
las
veo
de
lejos
venir,
Today
the
beasts
are
coming
for
me
and
I
can
see
them
coming
from
afar,
Van
siguiendo
los
pasos
sabiendo
que
estoy
deshaciendome
de
ti...
They
are
following
my
steps
knowing
that
I
am
getting
rid
of
you...
Deshaciendome
de
ti...
Getting
rid
of
you...
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacia
a
mí
con
ganas
de
And
they
are
coming
to
bring
me
their
claws
and
they
are
coming
to
me
willing
to
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así.
Scratch
your
name
on
my
skin
and
they're
gonna
spend
the
night
like
this.
Ya
vienen
por
mi
las
bestias
The
beasts
are
already
coming
for
me
Uh
uh
uh
uh
Uh
uh
uh
uh
Ya
vienen
por
mi
las
bestias...
The
beasts
are
already
coming
for
me...
Las
bestias
están
esperandonos
sentadas,
The
beasts
are
waiting
for
us,
sitting
down,
En
la
puerta
donde
las
dejé
contemplando
el
desastre
At
the
door
where
I
left
them
contemplating
the
disaster
Tanto
So
much
Hoy
las
Bestias
ya
vienen
por
mi
y
las
veo
de
lejos
venir
van
Today
The
Beasts
are
already
coming
for
me
and
I
can
see
them
coming
from
afar
Siguiendo
mis
pasos
sabiendo
que
estoy
deshaciendome
de
ti...
Following
my
steps
knowing
that
I
am
getting
rid
of
you...
Deshaciendome
de
ti
Getting
rid
of
you
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacia
a
mí
con
ganas
de
And
they
are
coming
to
bring
me
their
claws
and
they
are
coming
to
me
willing
to
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así
Scratch
your
name
on
my
skin
and
they're
gonna
spend
the
night
like
this
Ya
vienen
por
mi
las
bestias
The
beasts
are
already
coming
for
me
Las
bestias
The
beasts
Las
bestias
The
beasts
Las
bestias
The
beasts
Las
bestias
The
beasts
Las
bestias
The
beasts
Las
bestias
The
beasts
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacía
a
mí
con
ganas
de
And
they
are
coming
to
bring
me
their
claws
and
they
are
coming
to
me
willing
to
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así
Scratch
your
name
on
my
skin
and
they're
gonna
spend
the
night
like
this
Ya
vienen
por
mi
las
bestias.
The
beasts
are
already
coming
for
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.