Paroles et traduction María Colores - Todo Se Da

Todo Se Da

Una de mil en un millón perfecta posibilidad,
Llegas a mi y yo hacia ti,
Ninguna casualidad
Encontrarnos.
Nos queremos y lo sabemos
Y no hay nada que hacer
Con eso nada que hacer
Nos buscamos y nos hayamos
Contigo todo de contigo todo se da
Te miro bien al despertar y siento la profundidad
Algo de ti, algo de mi hermosa complicidad
Al mirarnos
Nos queremos y lo sabemos
Y no hay nada que hacer con eso nada que hacer
Nos buscamos y nos hayamos
Contigo todo se de contigo todo
Ven mira las estrellas
Como vienen cada noche
Dicen que las sigas
Si no sabes donde ir
Amor ten cuidado donde abres la mirada
Ojo con la noche que se pierde tras la luz
Nos queremos y lo sabemos
Y no hay nada que hacer con eso nada que hacer
Nos buscamos y nos hayamos
Contigo todo se da contigo todo se da.
Nos queremos y lo sabemos
Y no hay nada que hacer con eso nada que hacer
Nos buscamos y nos hayamos
Contigo todo se da contigo todo se da.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la...

Tout Se Donne

Une chance sur un million, une possibilité parfaite,
Tu arrives à moi et je vais vers toi,
Pas de hasard
Dans notre rencontre.
On s'aime et on le sait
Et il n'y a rien à faire
Avec ça, rien à faire
On se cherche et on se trouve
Avec toi, tout se donne, tout vient de toi
Je te regarde bien au réveil et je ressens la profondeur
Quelque chose de toi, quelque chose de moi, une belle complicité
En nous regardant
On s'aime et on le sait
Et il n'y a rien à faire, avec ça, rien à faire
On se cherche et on se trouve
Avec toi, tout se donne, tout vient de toi
Viens, regarde les étoiles
Comme elles viennent chaque nuit
Elles disent de les suivre
Si tu ne sais pas où aller
Mon amour, fais attention où tu regardes
Attention à la nuit qui se perd derrière la lumière
On s'aime et on le sait
Et il n'y a rien à faire, avec ça, rien à faire
On se cherche et on se trouve
Avec toi, tout se donne, tout se donne.
On s'aime et on le sait
Et il n'y a rien à faire, avec ça, rien à faire
On se cherche et on se trouve
Avec toi, tout se donne, tout se donne.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la...