Paroles et traduction María Dolores Pradera & Los Sabandeños - María Dolores
Dios
te
ha
dado
la
gracia
del
cielo
God
has
given
you
the
grace
of
heaven
Maria
Dolores
Maria
Dolores
Y
en
tus
ojos
en
vez
de
mirada
And
in
your
eyes
instead
of
a
gaze
Hay
rallos
de
sol
There
are
rays
of
sun
Dejame
que
te
cante
morena
Let
me
sing
to
you
brunette
De
mis
amores
Of
my
loves
Un
bolero
que
ensalce
tu
garbo
A
bolero
that
enhances
your
grace
Y
que
es
tan
español.
And
that
is
so
Spanish.
Ole,
ole,
te
mueves
mejor
que
las
olas
Ole,
ole,
you
move
better
than
the
waves
Y
tienes
la
gracia
del
cielo
And
you
have
the
grace
of
heaven
La
noche
en
tu
pelo,
mujer
española
The
night
in
your
hair,
Spanish
woman
Ole,
ole,
tus
ojos
son
tan
pintureros
Ole,
ole,
your
eyes
are
so
picturesque
Que
cuando
los
miro
de
cerca
That
when
I
look
at
them
closely
Rendido
en
su
embrujo
Surrendered
in
their
charm
Soy
tu
prisionero
I
am
your
prisoner
Ole,
ole,
envidia
te
tienen
las
flores
Ole,
ole,
the
flowers
envy
you
Que
llevas
la
esencia
en
tu
entraña
Who
carry
the
essence
in
your
entrails
Del
aire
de
España,
María
Dolores
Of
the
air
of
Spain,
Maria
Dolores
Ole,
ole
y
ole
por
linda
y
graciosa
te
quiero
Ole,
ole
and
ole,
I
love
you
for
being
beautiful
and
graceful
En
vez
de
decirte
un
piropo
Instead
of
telling
you
a
compliment
Maria
Dolores
te
canto
un
bolero
Maria
Dolores,
I
sing
you
a
bolero
Ole,
ole,
envidia
te
tienen
las
flores
Ole,
ole,
the
flowers
envy
you
Pues
llevas
la
esencia
en
tu
entraña
Because
you
carry
the
essence
in
your
entrails
Del
aire
de
España,
María
Dolores
Of
the
air
of
Spain,
Maria
Dolores
Ole,
ole
y
ole
por
linda
y
graciosa
te
quiero
Ole,
ole
and
ole,
I
love
you
for
being
beautiful
and
graceful
En
vez
de
decirte
un
piropo
Instead
of
telling
you
a
compliment
Maria
Dolores
te
canto
un
bolero
Maria
Dolores,
I
sing
you
a
bolero
Ole,
ole,
ole,
y
ole...
Ole,
ole,
ole,
and
ole...
Évaluez la traduction
1
María Dolores
2 Carmen
3 Habanera Imposible
4 María del Mar
5 Coloma Blanca - La Paloma Blanca
6 Yo También Tuve 20 Años
7 Nací Libre Como El Sol
8 Milonga Sentimental
9 Corazón Prohibido
10 La Flor De La Canela
11 El Libro (Como Un Libro Olvidado)
12 Luna De Abril
13 Islas Canarias
14 Ay, Como Quisiera Ser
15 Nana Del Cabrerillo
16 Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma
17 No Te Mires En El Río
18 Cardo o Ceniza
19 Caballo Viejo
20 La Canción Y El Poema
21 El Credo De Reynaldo Armas
22 María Dolores
2 Carmen
3 Habanera Imposible
4 María del Mar
5 Coloma Blanca - La Paloma Blanca
6 Yo También Tuve 20 Años
7 Nací Libre Como El Sol
8 Milonga Sentimental
9 Corazón Prohibido
10 La Flor De La Canela
11 El Libro (Como Un Libro Olvidado)
12 Luna De Abril
13 Islas Canarias
14 Ay, Como Quisiera Ser
15 Nana Del Cabrerillo
16 Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma
17 No Te Mires En El Río
18 Cardo o Ceniza
19 Caballo Viejo
20 La Canción Y El Poema
21 El Credo De Reynaldo Armas
22 María Dolores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.