María Dolores Pradera & Los Sabandeños - María Dolores - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction María Dolores Pradera & Los Sabandeños - María Dolores




María Dolores
Мария Долорес
Dios te ha dado la gracia del cielo
Бог дал тебе небесную грацию,
Maria Dolores
Мария Долорес,
Y en tus ojos en vez de mirada
И в твоих глазах вместо взгляда
Hay rallos de sol
Солнечные лучи.
Dejame que te cante morena
Позволь мне спеть тебе, смуглянка
De mis amores
О моей любви,
Un bolero que ensalce tu garbo
Болеро, восхваляющее твою стать,
Y que es tan español.
Такое испанское.
Ole, ole, te mueves mejor que las olas
Оле, оле, ты движешься лучше волн
Y tienes la gracia del cielo
И обладаешь небесной грацией,
La noche en tu pelo, mujer española
Ночь в твоих волосах, испанская женщина.
Ole, ole, tus ojos son tan pintureros
Оле, оле, твои глаза так живописны,
Que cuando los miro de cerca
Что когда я смотрю в них вблизи,
Rendido en su embrujo
Покоренный их чарами,
Soy tu prisionero
Я твой пленник.
Ole, ole, envidia te tienen las flores
Оле, оле, тебе завидуют цветы,
Que llevas la esencia en tu entraña
Ведь ты носишь в себе суть
Del aire de España, María Dolores
Испанского воздуха, Мария Долорес.
Ole, ole y ole por linda y graciosa te quiero
Оле, оле и оле, за красоту и грацию люблю тебя,
En vez de decirte un piropo
Вместо комплиментов
Maria Dolores te canto un bolero
Мария Долорес, я пою тебе болеро.
Ole, ole, envidia te tienen las flores
Оле, оле, тебе завидуют цветы,
Pues llevas la esencia en tu entraña
Ведь ты носишь в себе суть
Del aire de España, María Dolores
Испанского воздуха, Мария Долорес.
Ole, ole y ole por linda y graciosa te quiero
Оле, оле и оле, за красоту и грацию люблю тебя,
En vez de decirte un piropo
Вместо комплиментов
Maria Dolores te canto un bolero
Мария Долорес, я пою тебе болеро.
Ole, ole, ole, y ole...
Оле, оле, оле и оле...





Writer(s): Garcia Morcillo Fernando, Morcillo Uceda Jacobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.