María Dolores Pradera - Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero) - traduction des paroles en russe
María Dolores Pradera Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero)

María Dolores Pradera - Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero)

Paroles et traduction María Dolores Pradera - Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero)




Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero)
Сегодня днём я видела дождь (с Армандо Мансанеро)
Esta tarde vi llover
Сегодня днём я видела дождь,
Vi gente correr
Видела, как люди бегут,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.
La otra noche vi brillar
Другой ночью я видела сияние
Un lucero azul
Голубой звезды,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.
La otra tarde
В другой день
Vi que un ave enamorada
Я видела, как влюблённая птица
Daba besos a su amor ilusionada
Целовала свою любовь, полная надежд,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.
Esta tarde vi llover
Сегодня днём я видела дождь,
Vi gente correr
Видела, как люди бегут,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.
El otoño vi llegar
Я видела приход осени,
Al mar oi cantar
Слышала пение моря,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.
Ya no se cuanto me quieres
Я уже не знаю, как сильно ты меня любишь,
Si me extraas o me engañas
Скучаешь ли ты по мне или обманываешь,
Solo se que vi llover
Я знаю только, что видела дождь,
Vi gente correr
Видела, как люди бегут,
Y no estabas tu
А тебя не было рядом.




Writer(s): Armando Manzanero
María Dolores Pradera - Gracias a Vosotros, Vol. II
Album
Gracias a Vosotros, Vol. II
date de sortie
11-11-2013

1 Hijo de la Luna (with Ana Torroja)
2 El Tiempo Que Te Quede Libre (with Carmen Paris)
3 Golondrina Presumida (with Amaya Uranga)
4 Contigo en la Distancia (with Sole Giménez)
5 Habanera Imposible (with Estrella Morente)
6 El Talisman (with Rosana)
7 Las Mañanitas (with Amaia Montero)
8 Se Me Olvido Otra Vez (with Enrique Bunbury & Bunbury)
9 Ausencia (with Carlos Baute)
10 Amanecí en Tus Brazos (with Dani Martín)
11 Como Han Pasado los Años (with José Mercé)
12 Esta Tarde Ví Llover (with Armando Manzanero)
13 Que Tal Te Fue la Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.