Paroles et traduction María Dolores Pradera - Fuego Lento
Fuego
mandan
tocar
Звонят
колокола
забвения,
Las
campanas
del
olvido
Приказывая
огню
разгореться.
A
fuego
mandan
tocar
Звонят
колокола
забвения,
Las
campanas
del
olvido
Приказывая
огню
разгореться.
Es
imposible
olvidar
Невозможно
забыть
Lo
que
tanto
se
ha
querido
То,
что
так
сильно
любила.
¡Ay!
Fuego
lento
Ах,
медленный
огонь,
Fuego
de
amor
encendido
Огонь
любви,
пылающий.
Como
se
va
llevando
Как
река
уносит
La
arena
el
río
Песок,
La
arena
el
río
Песок,
Así
se
va
llevando
Так
и
уносит
Tu
amor
el
mío
Твою
любовь
моя.
Tu
amor
el
mío
Твою
любовь
моя.
¡Ay!
Fuego
lento
Ах,
медленный
огонь,
Fuego
de
amor
encendido
Огонь
любви,
пылающий.
No
es
amor
palabra
escrita
Любовь
— не
слова,
написанные
En
la
arena
de
la
playa
На
песке
пляжа.
No
es
amor
palabra
escrita
Любовь
— не
слова,
написанные
En
la
arena
de
la
playa
На
песке
пляжа.
Es
sentimiento
escondido
Это
чувство,
сокрытое
En
lo
profundo
del
alma
В
глубине
души.
¡Ay!
Fuego
lento
Ах,
медленный
огонь,
Fuego
de
amor
encendido
Огонь
любви,
пылающий.
Como
se
va
llevando
Как
река
уносит
La
arena
el
río
Песок,
La
arena
el
río
Песок,
Así
se
va
llevando
Так
и
уносит
Tu
amor
el
mío
Твою
любовь
моя.
Tu
amor
el
mío
Твою
любовь
моя.
¡Ay!
Fuego
lento
Ах,
медленный
огонь,
Fuego
de
amor
encendido
Огонь
любви,
пылающий.
Évaluez la traduction
1
No Me Digas Que No
2 La enorme distancia
3 Que Si Te Quiero Juralo
4 Paloma, Déjame Ir
5 María Dolores
6 Maldito Abismo
7 Malagueña canaria
8 Luna Tucumana
9 Luna de España
10 Las Ciudades
11 El Caballo Blanco
12 Islas Canarias
13 Gritenme Piedras del Campo
14 Fuego Lento
15 Dueño ausente
16 Dos Cruces
17 Cuando Llora Mi Guitarra
18 Corazón
19 Cholito Toca y Retoca
20 Calle sin rumbo
21 Te Agradezco el Consejo
22 Amarraditos
23 Retirada
24 Quisiera Amarte Menos
2 La enorme distancia
3 Que Si Te Quiero Juralo
4 Paloma, Déjame Ir
5 María Dolores
6 Maldito Abismo
7 Malagueña canaria
8 Luna Tucumana
9 Luna de España
10 Las Ciudades
11 El Caballo Blanco
12 Islas Canarias
13 Gritenme Piedras del Campo
14 Fuego Lento
15 Dueño ausente
16 Dos Cruces
17 Cuando Llora Mi Guitarra
18 Corazón
19 Cholito Toca y Retoca
20 Calle sin rumbo
21 Te Agradezco el Consejo
22 Amarraditos
23 Retirada
24 Quisiera Amarte Menos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.