Paroles et traduction María Dolores Pradera - La Canción Y El Poema

La Canción Y El Poema

Hoy que el tiempo ya pasó,
Hoy que ya pasó la vida,
Hoy que me río si pienso,
Hoy que olvidé aquellos días,
No sé por qué me despierto
Algunas noches vacías
Oyendo una voz que canta
Y que, tal vez, es la mía.
Quisiera morir ahora de amor,
Para que supieras
Cómo y cuánto te quería.
Quisiera morir ahora de amor,
Para que supieras...
Algunas noches de paz,
Si es que las hay todavía,
Pasando como sin mí
Por esas calles vacías,
Entre la sombra acechante
Y un triste olor de glicinas,
Escucho una voz que canta
Y que, tal vez, es la mía.
Quisiera morir ahora de amor,
Para que supieras
Cómo y cuánto te quería.
Quisiera morir ahora de amor,
Para que supieras...

Песня и Стихотворение

Сегодня, когда время уже прошло,
Сегодня, когда жизнь уже прошла,
Сегодня, когда я смеюсь, вспоминая,
Сегодня, когда я забыла те дни,
Не знаю, почему я просыпаюсь
Некоторыми пустыми ночами,
Слыша голос, который поет,
И который, возможно, мой.
Я хотела бы умереть сейчас от любви,
Чтобы ты знал,
Как и насколько сильно я тебя любила.
Я хотела бы умереть сейчас от любви,
Чтобы ты знал...
Некоторыми мирными ночами,
Если такие еще бывают,
Проходя как будто без себя
По этим пустым улицам,
Между подстерегающей тенью
И грустным запахом глициний,
Я слышу голос, который поет,
И который, возможно, мой.
Я хотела бы умереть сейчас от любви,
Чтобы ты знал,
Как и насколько сильно я тебя любила.
Я хотела бы умереть сейчас от любви,
Чтобы ты знал...