Paroles et traduction María Dolores Pradera - Luna De Abril

Luna De Abril

Paroles Carlos Cano Luna De Abril

Abril para vivir
Abril para cantar
Abril flor de la vida al corazón
Abril para sentir
Abril para soñar
Abril la primavera amaneció

La luna fue en abril
En abril fue el amor
Que un día entre las rosas despertó
Toda la soleda de flores llenó
Dejando por el aire esta canción

Como una golondrina por el mar se perdió
Como una golondrina el amor se llevó
Y me dejó el dolor para cantar
Y la Luna De Abril para olvidar

Aquel lucero azul de tu boca la flor
Se levantó con el amanecer
Donde se muere el mar
De mis ojos te amé
Y a tu cuerpo de alondra me abracé

Abril para vivir
Abril para cantar
Abril la primavera floreció
Abril para sentir
Abril para soñar
Abril para encontrar un nuevo amor

Como una golondrina por el mar se perdió
Como una golondrina el amor se llevó
Y me dejó el dolor para cantar
Y lágrima de abril para olvidar

Y me dejó el dolor para cantar
Y lágrima de abril para olvidar

Апрельская луна

Слова Карлоса Кано "Апрельская луна"

Апрель, чтобы жить,
Апрель, чтобы петь,
Апрель - цветок жизни в моем сердце.
Апрель, чтобы чувствовать,
Апрель, чтобы мечтать,
Апрель - весна пробудилась.

Луна была в апреле,
В апреле была любовь,
Которая однажды среди роз проснулась.
Всю мою одиночество цветами заполнила,
Оставив в воздухе эту песню.

Как ласточка над морем ты исчез,
Как ласточка, любовь унесло,
И оставило мне боль, чтобы петь,
И апрельскую луну, чтобы забыть.

Тот голубой свет твоих уст, как цветок,
Растворился с рассветом.
Там, где умирает море,
Я любила тебя глазами своими,
И к твоему телу, словно к жаворонку, прижималась.

Апрель, чтобы жить,
Апрель, чтобы петь,
Апрель - весна расцвела.
Апрель, чтобы чувствовать,
Апрель, чтобы мечтать,
Апрель, чтобы найти новую любовь.

Как ласточка над морем ты исчез,
Как ласточка, любовь унесло,
И оставило мне боль, чтобы петь,
И апрельскую слезу, чтобы забыть.

И оставило мне боль, чтобы петь,
И апрельскую слезу, чтобы забыть.