María Dolores Pradera - Nanas Asturianas - traduction des paroles en russe




Nanas Asturianas
Астурийские колыбельные
De Asturias, unas nanas que les dicen "De adúlteras"
Из Астурии колыбельные, зовут их "Об изменницах"
El papá del neñu se fue para o vieu
Отец ребёнка ушёл в старый город
Vino el aire en contra y lo tornó luego
Ветер встречный налетел и развернул его
Si el papá del neñu no hubiera veníu
Если б отец ребёнка не вернулся
Yo hubiera esta noche dormido contigu
Я б сегодня ночью спала рядом с тобой
Palomita blanca que andas a deshora
Белая голубка, ты ходишь не вовремя
Ya está en casa el papá del neñu que llora
Уж дома отец плачущего дитя
El que llama a la puerta que non entre agora
Кто стучится в дверь пусть не входит сейчас
Que está en casa el papá del neñu que llora
Ведь дома отец плачущего дитя
Agora sí, agora non
Сейчас да, сейчас нет
Agora non que está el papó
Сейчас нет ведь папа дома






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.