María Dolores Pradera - Paloma, Llévale - traduction des paroles en russe




Paloma, Llévale
Голубка, отнеси
Paloma blanca (blanca paloma)
Белая голубка (белая голубка)
Quien tuviera tus alas (tus alas quien tuviera)
Кто б имел твои крылья (твои крылья кто б имел)
Para volar (y volar para)
Чтоб лететь лететь чтоб)
Donde están mis amores (mis amores donde están)
Где мой возлюбленный (мой возлюбленный где он)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Возьми, отнеси ему (отнеси ему, возьми)
Este ramo de flores
Этот букет цветов
Para que se acuerde de este pobre corazón
Чтоб вспомнил он бедное сердце моё
Tuve un amor (un amor tuve)
Был у меня любимый (любимый был у меня)
Lo quise y lo quiero (lo quiero y lo quise)
Любила и люблю (люблю и любила)
Porque era fino (porque fino era)
Ведь был он утончённым (утончённым ведь был)
Fino como un diamante (como un diamante fino)
Утончённый, как алмаз (как алмаз утончённый)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Возьми, отнеси ему (отнеси ему, возьми)
Este ramo de flores
Этот букет цветов
Para que se acuerde de este pobre corazón
Чтоб вспомнил он бедное сердце моё
Paloma blanca (blanca paloma)
Белая голубка (белая голубка)
Quien tuviera tus alas (tus alas quien tuviera)
Кто б имел твои крылья (твои крылья кто б имел)
Para volar (y volar para)
Чтоб лететь лететь чтоб)
Donde están mis amores (mis amores donde están)
Где мой возлюбленный (мой возлюбленный где он)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Возьми, отнеси ему (отнеси ему, возьми)
Este ramo de flores
Этот букет цветов
Para que se acuerde de este pobre corazón
Чтоб вспомнил он бедное сердце моё
Tuve un amor (un amor tuve)
Был у меня любимый (любимый был у меня)
Lo quise y lo quiero (lo quiero y lo quise)
Любила и люблю (люблю и любила)
Porque era fino (porque fino era)
Ведь был он утончённым (утончённым ведь был)
Fino como un diamante (como un diamante fino)
Утончённый, как алмаз (как алмаз утончённый)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Возьми, отнеси ему (отнеси ему, возьми)
Este ramo de flores
Этот букет цветов
Para que se acuerde de este pobre corazón
Чтоб вспомнил он бедное сердце моё





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.