Son de la Loma - María Dolores Praderatraduction en russe
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
Mamá,
yo
quiero
saber
(Ay,
mamá)
Мама,
я
хочу
знать
(Ах,
мама)
¿De
dónde
son
los
cantantes?
(Son,
son,
son)
Откуда
эти
певцы?
(Они,
они,
они)
Que
los
encuentro
galantes
y
los
quiero
conocer
Так
галантны
они,
хочу
их
узнать
Con
sus
trovas
fascinantes,
que
me
las
quiero
aprender
Их
пленительные
песни
хочу
перенять
¿De
dónde
serán?
(Ay,
mamá)
Откуда
же
они?
(Ах,
мама)
¿Serán
de
La
Habana?
(Sí,
señor)
Из
Гаваны,
может?
(Да,
сеньор)
¿Serán
de
Santiago?
(¿Cómo
no?)
Из
Сантьяго?
(Как
же
нет?)
Tierra
soberana
(Sí,
señor)
Земля
суверенная
(Да,
сеньор)
¿Son
de
la
loma?
¿Cantan
el
llano?
С
холмов
они?
О
равнине
поют?
(Sí,
señor,
¿cómo
no?)
(Да,
сеньор,
как
же
нет?)
¿Son
de
la
loma?
¿Cantan
el
llano?
С
холмов
они?
О
равнине
поют?
Mamá,
que
son
de
la
loma
Мама,
они
с
холмов
Pero
ellos
cantan
el
llano
Но
поют
о
равнине
Mamá,
que
son
de
la
loma
Мама,
они
с
холмов
Pero
ellos
cantan
el
llano
Но
поют
о
равнине
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
Mamá,
yo
quiero
saber
(Ay,
mamá)
Мама,
я
хочу
знать
(Ах,
мама)
¿De
dónde
son
los
cantantes?
(Son,
son,
son)
Откуда
эти
певцы?
(Они,
они,
они)
Que
los
encuentro
galantes
y
los
quiero
conocer
Так
галантны
они,
хочу
их
узнать
Con
sus
trovas
fascinantes,
que
me
las
quiero
aprender
Их
пленительные
песни
хочу
перенять
¿De
dónde
serán?
(Ay,
mamá)
Откуда
же
они?
(Ах,
мама)
¿Serán
de
La
Habana?
(Sí,
señor)
Из
Гаваны,
может?
(Да,
сеньор)
¿Serán
de
Santiago?
(¿Cómo
no?)
Из
Сантьяго?
(Как
же
нет?)
Tierra
soberana
(Sí,
señor)
Земля
суверенная
(Да,
сеньор)
¿Son
de
la
loma?
¿Cantan
el
llano?
С
холмов
они?
О
равнине
поют?
(Sí,
señor,
¿cómo
no?)
(Да,
сеньор,
как
же
нет?)
¿Son
de
la
loma?
¿Cantan
el
llano?
С
холмов
они?
О
равнине
поют?
Mamá,
que
son
de
la
loma
Мама,
они
с
холмов
Pero
ellos
cantan
el
llano
Но
поют
о
равнине
Mamá,
que
son
de
la
loma
Мама,
они
с
холмов
Pero
ellos
cantan
el
llano
Но
поют
о
равнине
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
¿De
dónde
serán?
Откуда
же
они?
Évaluez la traduction
1
Dos Amores
2 Amarraditos
3 El Tiempo Que Te Quede Libre
4 Quisiera Amarte Menos
5 Toda una Vida
6 Fina Estampa
7 Pa'todo el Año
8 De Carne Y Hueso
9 El Rosario de Mi Madre
10 En un Rincón del Alma
11 Amanecí En Tus Brazos
12 Limeña
13 La Flor De La Canela
14 Cuando Ya No Me Quieras
15 Cuando Vivas Conmigo
16 El Ausente
17 Tu Que Puedes, Vuelvete
18 Cariño Malo
19 Son de la Loma
20 Mi mejor tristeza
2 Amarraditos
3 El Tiempo Que Te Quede Libre
4 Quisiera Amarte Menos
5 Toda una Vida
6 Fina Estampa
7 Pa'todo el Año
8 De Carne Y Hueso
9 El Rosario de Mi Madre
10 En un Rincón del Alma
11 Amanecí En Tus Brazos
12 Limeña
13 La Flor De La Canela
14 Cuando Ya No Me Quieras
15 Cuando Vivas Conmigo
16 El Ausente
17 Tu Que Puedes, Vuelvete
18 Cariño Malo
19 Son de la Loma
20 Mi mejor tristeza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.