Paroles et traduction María Elena Walsh - Balada de la Adoléscencia
Te
regalo
las
mañanas
Дарю
тебе
утра
Con
campanas
С
колокольчиками
Y
con
pájaros
que
nunca
morirán.
И
птицами,
что
никогда
не
умрут.
Te
regalo
estrellas
Дарю
тебе
звезды
En
medio
de
la
tempestad.
Посреди
бури.
Te
regalo
la
primera
Дарю
тебе
первую
Primavera
Весну
De
los
árboles
de
toda
la
ciudad,
На
деревьях
всего
города,
El
temblor
del
río
Дрожь
реки
Y
el
hondo
misterio
del
mar.
И
глубокую
тайну
моря.
Es
difícil
tener
Трудно
иметь
Veinte
años
y
dinero,
Двадцать
лет
и
деньги,
Pero
pobre
y
sin
ayer
Но
бедная
и
без
прошлого
Te
regalo
el
mundo
entero.
Я
дарю
тебе
весь
мир.
Te
doy
Дарую
Eternamente
el
amor
de
hoy.
Тебе
навечно
любовь
сегодняшнего
дня.
Te
regalo
una
manzana
Дарю
тебе
яблоко
Y
las
ganas
И
желание
De
morderla
como
Eva
con
Adán
Откусить
его,
как
Ева
с
Адамом
En
el
paraíso
В
раю
Sin
sombras
de
la
libertad.
Без
тени
свободы.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.