Paroles et traduction María Elena Walsh - Canción Del Pescador

Canción Del Pescador

Pez de platino fino, fino
Ven a dormir en mi gorro marino
Ven a dormir en mi gorro marino

Perla del día fría, fría
Ven a caer en mi bota vacía
Ven a caer en mi bota vacía

Un delfín que toque el violín
Voy a pescar con mi red marinera
Y me espera para bailar
Loca de risa la espuma del mar

Feo cangrejo viejo, viejo
Ven a mirarte el perfil en mi espejo
Ven a mirarte el perfil en mi espejo

Flaca sirena buena, buena
Ven a encantar mi palacio de arena
Ven a encantar mi palacio de arena

Un delfín que toque el violín
Voy a pescar con mi red marinera
Y me espera para bailar
Loca de risa, la espuma del mar

Песня Рыбака

Рыбка из платины, тонкая, тонкая,
Приди поспи в моей морской шапочке,
Приди поспи в моей морской шапочке.

Жемчужина дня, холодная, холодная,
Упади в мой пустой сапог,
Упади в мой пустой сапог.

Дельфин, играющий на скрипке,
Я иду ловить рыбу своей морской сетью,
И меня ждет, чтобы потанцевать,
С ума от смеха морская пена.

Уродливый старый краб, старый, старый,
Приди посмотреть на свой профиль в моем зеркале,
Приди посмотреть на свой профиль в моем зеркале.

Худенькая русалка, добрая, добрая,
Приди очаровать мой дворец из песка,
Приди очаровать мой дворец из песка.

Дельфин, играющий на скрипке,
Я иду ловить рыбу своей морской сетью,
И меня ждет, чтобы потанцевать,
С ума от смеха, морская пена.