Paroles et traduction María Elena Walsh - El Señor Juan Sebastián
No
son
los
ángeles
que
cantan
It's
not
the
angels
who
sing
No
son
los
pájaros
ni
el
mar
Nor
the
birds
or
the
sea
Es
un
señor
lleno
de
cielo
It's
a
gentleman
full
of
heaven
El
señor
Juan
Sebastián
Mr.
Johann
Sebastian
Hace
muchísimos
inviernos
It's
been
many
winters
ago
Que
lloriqueando
en
alemán
That
he
was
born
crying
in
German
Nació
entre
fusas
y
corcheas
Amongst
the
clefs
and
the
quavers
El
señor
Juan
Sebastián
Mr.
Johann
Sebastian
Era
chiquito
y
las
canciones
He
was
small
and
the
songs
Que
le
enseñaba
su
papá
That
his
father
taught
him
Las
repetía
para
siempre
He
repeated
them
forever
El
señor
Juan
Sebastián
Mr.
Johann
Sebastian
Era
gordito
y
con
peluca
He
was
plump
and
wore
a
wig
Indispensable
como
el
pan
As
indispensable
as
bread
Y
cascarrabias
a
menudo
And
often
grumpy
El
señor
Juan
Sebastián
Mr.
Johann
Sebastian
Soñando
en
órgano
y
en
clave
Dreaming
in
organ
and
in
key
A
su
país
angelical
To
his
angelic
country
Llevaba
a
príncipes
y
a
pobres
He
carried
princes
and
paupers
alike
El
señor
Juan
Sebastián
Mr.
Johann
Sebastian
Está
contándonos
un
cuento
He's
telling
us
a
story
Que
no
terminará
jamás
That
will
never
end
Dios
le
dictaba
el
arugumento
God
dictated
the
plot
Al
señor
Juan
Sebastián
To
Mr.
Johann
Sebastian
Évaluez la traduction
1
Como La Cigarra
2 Sapo Fierro
3 El Señor Juan Sebastián
4 El Juglar
5 Vals Del Diccionario
6 Zamba Para Pepe
7 La Juana
8 Barco Quieto
9 El 45
10 Serenata Para La Tierra De Uno
11 Canción De Caminantes
12 Réquiem De Madre
13 Los Ejecutivos
14 Para los Demas
15 Endecha Espanola
16 Sabana Y Mantel
17 Balada De La Mariposa
18 Vals Municipal
19 Las Aguasvivas
20 El Viejo Varieté
21 Los Castillos
2 Sapo Fierro
3 El Señor Juan Sebastián
4 El Juglar
5 Vals Del Diccionario
6 Zamba Para Pepe
7 La Juana
8 Barco Quieto
9 El 45
10 Serenata Para La Tierra De Uno
11 Canción De Caminantes
12 Réquiem De Madre
13 Los Ejecutivos
14 Para los Demas
15 Endecha Espanola
16 Sabana Y Mantel
17 Balada De La Mariposa
18 Vals Municipal
19 Las Aguasvivas
20 El Viejo Varieté
21 Los Castillos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.