Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ya No Me Acuerdo Más de Ti (feat. Carlos Rivera)
Больше не помню о тебе (feat. Carlos Rivera)
                         
                        
                            
                                        ¿Quién?, 
                                        ¿quién 
                                        eres 
                                        tú? 
                            
                                        Кто, 
                                        кто 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        reconozco 
                                        bien 
                                        tu 
                                        cara 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        распознаю 
                                        твоё 
                                        лицо 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        otra 
                                        vez 
                                        cómo 
                                        te 
                                        llamas 
                            
                                        Повтори 
                                        ещё 
                                        раз, 
                                        как 
                                        тебя 
                                        зовут 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién?, 
                                        ¿quién 
                                        eres 
                                        tú? 
                            
                                        Кто, 
                                        кто 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Dices 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        un 
                                        buen 
                                        amigo 
                            
                                        Ты 
                                        говоришь, 
                                        что 
                                        был 
                                        моим 
                                        другом 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        compartimos 
                                        un 
                                        destino 
                            
                                        Что 
                                        мы 
                                        разделили 
                                        одну 
                                        судьбу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Perdón, 
                                        debes 
                                        estar 
                                        equivocado 
                            
                                        Прости, 
                                        ты, 
                                        должно 
                                        быть, 
                                        что-то 
                                        перепутал 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        de 
                                        esto 
                                        ha 
                                        pasado 
                            
                                        Ничего 
                                        из 
                                        этого 
                                        не 
                                        было 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        estuve 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        был 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        más 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        помню 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        lo 
                                        que 
                                        dices 
                                        que 
                                        sentí 
                            
                                            О 
                                        том, 
                                        что, 
                                        по 
                                        твоим 
                                        словам, 
                                            я 
                                        чувствовала 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        soy 
                                        ese 
                                        que 
                                        viniste 
                                            a 
                                        perseguir 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        тот, 
                                        кого 
                                        ты 
                                        так 
                                        отчаянно 
                                        ищешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        más 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        помню 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vete, 
                                        no 
                                        sé 
                                        qué 
                                        haces 
                                        aquí 
                            
                                        Уходи, 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        здесь 
                                        делаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        preguntan, 
                                        yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        conocí 
                            
                                        Если 
                                        меня 
                                        спросят, 
                                            я 
                                        отвечу, 
                                        что 
                                        никогда 
                                        тебя 
                                        не 
                                        знала 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        recuerdo 
                                        haberte 
                                        visto 
                                        junto 
                                            a 
                                        mí 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        помню, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        когда-либо 
                                        был 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién?, 
                                        ¿quién 
                                        fuiste 
                                        tú? 
                            
                                        Кто, 
                                        кто 
                                        ты 
                                        был? 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        pertenezco 
                                            a 
                                        esta 
                                        historia 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        отношусь 
                                            к 
                                        этой 
                                        истории 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tienes 
                                        lugar 
                                        en 
                                        mi 
                                        memoria 
                            
                                        Тебе 
                                        нет 
                                        места 
                                            в 
                                        моей 
                                        памяти 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Perdón, 
                                        debes 
                                        estar 
                                        equivocado 
                            
                                        Прости, 
                                        ты, 
                                        должно 
                                        быть, 
                                        что-то 
                                        перепутал 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        de 
                                        esto 
                                        ha 
                                        pasado 
                            
                                        Ничего 
                                        из 
                                        этого 
                                        не 
                                        было 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        estuve 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        был 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        más 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        помню 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        lo 
                                        que 
                                        dices 
                                        que 
                                        sentí 
                            
                                            О 
                                        том, 
                                        что, 
                                        по 
                                        твоим 
                                        словам, 
                                            я 
                                        чувствовала 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        soy 
                                        ese 
                                        que 
                                        viniste 
                                            a 
                                        perseguir 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        тот, 
                                        кого 
                                        ты 
                                        так 
                                        отчаянно 
                                        ищешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        más 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        помню 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vete, 
                                        no 
                                        sé 
                                        qué 
                                        haces 
                                        aquí 
                            
                                        Уходи, 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        здесь 
                                        делаешь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        preguntan, 
                                        yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        conocí 
                            
                                        Если 
                                        меня 
                                        спросят, 
                                            я 
                                        отвечу, 
                                        что 
                                        никогда 
                                        тебя 
                                        не 
                                        знала 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        recuerdo 
                                        haberte 
                                        visto 
                                        junto 
                                            a 
                                        mí 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        помню, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        когда-либо 
                                        был 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡No, 
                                        oh, 
                                        oh, 
                                        oh! 
                            
                                        Нет, 
                                        о, 
                                        о! 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        más 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        помню 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Vete, 
                                        no 
                                        sé 
                                        qué 
                                        haces 
                                        aquí 
                            
                                        Уходи, 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        здесь 
                                        делаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        preguntan, 
                                        yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        conocí 
                            
                                        Если 
                                        меня 
                                        спросят, 
                                            я 
                                        отвечу, 
                                        что 
                                        никогда 
                                        тебя 
                                        не 
                                        знала 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        recuerdo 
                                        haberte 
                                        visto 
                                        junto 
                                            a 
                                        mí 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        помню, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        когда-либо 
                                        был 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        te 
                                        dije 
                                        que 
                                        te 
                                        amaba, 
                                        te 
                                        mentí 
                            
                                            А 
                                        если 
                                            я 
                                        сказала 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                            я 
                                        солгала 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Pablo Preciado Rojas
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.