Paroles et traduction María Laura Dedé - Una, Dos, Tres

Una, Dos, Tres

Las palabras de Dedé
Una, Dos, Tres
Una es la luna
Uno es el sol
Y uno este abrazo
Que yo te doy
Dos son los ojos
Que todo miran:
Cuando es de noche se cierran
Y se abren
Cuando es de día
Tres son las velitas
Que hay en el pastel
Y tres son los deseos...
Que soplaré
Y este cuento ya contado, se escapó para tu lado

Раз, два, три

Слова Деде
Раз, два, три
Одна – луна
Один – солнце
И одни эти объятия
Которые я тебе дарю
Два – это глаза
Которые всё видят:
Ночью закрываются
И открываются
Когда наступает день
Три – это свечки
На торте
И три желания...
Которые я загадаю
И эта сказка, уже рассказанная, упорхнула к тебе