Paroles et traduction María León - Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves)
I No Longer Wait (Original Soundtrack from the Series the Game of Keys)
Susurras
algo
en
mi
oído
You
whisper
something
in
my
ear
Me
tientas
con
una
palabra
You
tempt
me
with
a
word
Tus
besos
me
han
confundido
Your
kisses
have
confused
me
Pero
no
son
más
que
una
farsa
But
they
are
nothing
more
than
a
farce
Cada
promesa
que
se
rompe
Every
promise
that
is
broken
Nos
vuelve
sabios
con
los
días
Makes
us
wiser
with
the
days
Quitamos
todo
lo
que
estorbe
We
remove
everything
that
gets
in
the
way
Aunque
sea
tu
compañía
Even
if
it
is
your
company
Quiero
algo
para
mí
I
want
something
for
myself
Tú
ya
no
me
lo
das
You
no
longer
give
it
to
me
Siempre
esperé
por
ti
I
always
waited
for
you
(En
este
juego
no
existen
las
reglas
(There
are
no
rules
in
this
game
Doy
llave
a
mi
cuerpo,
abre
todas
las
puertas)
I
give
a
key
to
my
body,
open
all
the
doors)
Ya
no
espero
más
I
no
longer
wait
Siempre
soy
yo
quien
espera
I
am
always
the
one
who
waits
Siempre
caigo
yo
en
tus
redes
I
always
fall
into
your
nets
Hoy
lo
quiero
a
mi
manera
Today
I
want
it
my
way
Que
me
alcances,
si
es
que
puedes
That
you
reach
me,
if
you
can
Ya
te
di
a
ti
a
tirar
los
dados
I
already
let
you
roll
the
dice
Y
dejemos
a
la
suerte
And
let's
leave
it
to
luck
El
juego
nos
tiene
atrapados
The
game
has
us
trapped
Porque
no
ganas
si
no
pierdes
Because
you
don't
win
if
you
don't
lose
(En
este
juego
no
existen
las
reglas
(There
are
no
rules
in
this
game
Doy
llave
a
mi
cuerpo,
abre
todas
las
puertas)
I
give
a
key
to
my
body,
open
all
the
doors)
Quiero
algo
para
mí
I
want
something
for
myself
Tú
ya
no
me
lo
das
(Me
lo
das)
You
no
longer
give
it
to
me
(You
give
it
to
me)
Siempre
esperé
por
ti
I
always
waited
for
you
(En
este
juego
no
existen
las
reglas
(There
are
no
rules
in
this
game
Doy
llave
a
mi
cuerpo,
abre
todas
las
puertas)
I
give
a
key
to
my
body,
open
all
the
doors)
Ya
no
espero
más
I
no
longer
wait
Uh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Uh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Ya
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
No
longer,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Quiero
algo
para
mí
(Uh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
I
want
something
for
myself
(Uh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
Tú
ya
no
me
lo
das
(No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
You
no
longer
give
it
to
me
(No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
Siempre
esperé
por
ti
I
always
waited
for
you
(En
este
juego
no
existen
las
reglas
(There
are
no
rules
in
this
game
Doy
llave
a
mi
cuerpo,
abre
todas
las
puertas)
I
give
a
key
to
my
body,
open
all
the
doors)
Ya
no
espero
más
(No,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
I
no
longer
wait
(No,
no,
no,
no,
no,
no,
no)
Ya
no
espero
más
I
no
longer
wait
(En
este
juego
no
existen
las
reglas)
(There
are
no
rules
in
this
game)
(En
este
juego
no
existen
las
reglas)
(There
are
no
rules
in
this
game)
(En
este
juego
no
existen
las
reglas)
(There
are
no
rules
in
this
game)
(En
este
juego
no
existen
las
reglas)
(There
are
no
rules
in
this
game)
Doy
llave
a
mi
cuerpo,
abre
todas
las
puertas)
I
give
a
key
to
my
body,
open
all
the
doors)
Ya
no
espero
más
I
no
longer
wait
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Hodges, Ghian Wright, Gerald Trottman, Maria Leon, Samy Isaza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.