Paroles et traduction María León - Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves)

Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves)

Susurras algo en mi oído
Me tientas con una palabra
Tus besos me han confundido
Pero no son más que una farsa

Cada promesa que se rompe
Nos vuelve sabios con los días
Quitamos todo lo que estorbe
Aunque sea tu compañía

Quiero algo para mí
Tú ya no me lo das
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Siempre soy yo quien espera
Siempre caigo yo en tus redes
Hoy lo quiero a mi manera
Que me alcances, si es que puedes

Ya te di a ti a tirar los dados
Y dejemos a la suerte
El juego nos tiene atrapados
Porque no ganas si no pierdes

(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)

Quiero algo para mí
Tú ya no me lo das (Me lo das)
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Uh, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
Ya no, no, no, no, no, no, no

Quiero algo para mí (Uh, no, no, no, no, no, no, no)
Tú ya no me lo das (No, no, no, no, no, no, no, no)
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más (No, no, no, no, no, no, no)

Ya no espero más
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Я больше не жду (Оригинальная музыка из сериала "Игра ключей")

Шепчешь что-то мне на ухо
Соблазняешь одним словом
Твои поцелуи меня запутали
Но они всего лишь фарс

Каждое нарушенное обещание
Делает нас мудрее со временем
Мы убираем всё, что мешает
Даже если это твоё присутствие

Я хочу чего-то для себя
Ты мне этого больше не даешь
Я всегда ждала тебя
(В этой игре нет правил
Даю ключ к своему телу, открой все двери)
Я больше не жду

Всегда я та, кто ждет
Всегда я попадаюсь в твои сети
Сегодня я хочу по-своему
Догони меня, если сможешь

Я уже дала тебе бросить кости
И оставим всё на волю случая
Игра держит нас в плену
Ведь не выиграешь, если не проиграешь

(В этой игре нет правил
Даю ключ к своему телу, открой все двери)

Я хочу чего-то для себя
Ты мне этого больше не даешь (Не даешь)
Я всегда ждала тебя
(В этой игре нет правил
Даю ключ к своему телу, открой все двери)
Я больше не жду

У, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Больше нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Я хочу чего-то для себя (У, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Ты мне этого больше не даешь (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Я всегда ждала тебя
(В этой игре нет правил
Даю ключ к своему телу, открой все двери)
Я больше не жду (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Я больше не жду
(В этой игре нет правил)
(В этой игре нет правил)
(В этой игре нет правил)
(В этой игре нет правил)
Даю ключ к своему телу, открой все двери)
Я больше не жду