Paroles et traduction María Parrado - Apenas Jugando

Apenas Jugando

Como intruso que salta por el jardin
Te has colado de ocupa dentro de mi y te dejo hacer
Sin saber muy bien por que
Sentimientos deseos y voluntad
Y te dejo hacer sin saber muy bien porque
Porque
Y no se que has hecho conmigo
Que sin mas olvido
Quiero repetir contigo
Los mismos motivos
Te has ido instalando
En mi corazon despacio
Y ahora duermes en mi misma almohada
Y ahora sueño que me siento tan feliz
Sin permiso has dejado
Tus maletas tu risa y todo tu amor
Y te dejo hacer sin saber muy bien
Con esas caricias
Que me erizan hoy la piel
Yo no digo nada
A veces las palabras no lo explican
Te has ido instalando
En mi corazon despacio
Y ahora duermes en mi misma almohada
Y ahora sueño que me siento tan feliz
Despierto a tu lado y no quiero saber
Si vienes de paso esta vez
Me duermo a tu lado y no quiero pensar
Te has ido instalando
En mi corazon despacio
Y ahora duermes en mi misma almohada
Y ahora sueño que me siento tan feliz

Barely Playing

Like an intruder jumping the fence
You slipped inside me and occupied me and I let you do it
Without really knowing why
Feelings, desires and will
And I let you do it without really knowing why
Because
And I don't know what you've done to me
That without hesitation I forget
I want to repeat with you
The same reasons
You've been settling in
In my heart slowly
And now you sleep on my own pillow
And now I dream that I feel so happy
Without permission, you've left
Your suitcases, your laughter and all your love
And I let you do it without really knowing
With those caresses
That give me goosebumps now
I don't say anything
Sometimes words don't explain it
You've been settling in
In my heart slowly
And now you sleep on my own pillow
And now I dream that I feel so happy
I wake up by your side and I don't want to know
If this time you're only passing through
I fall asleep by your side and I don't want to think
You've been settling in
In my heart slowly
And now you sleep on my own pillow
And now I dream that I feel so happy