María Parrado - No Creo En Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Parrado - No Creo En Nada




No Creo En Nada
I Don't Believe in Anything
Tengo alguna cuenta pendiente
I have some pending business
Y algo bueno frente a mi paso
And something good coming my way
Guardo besos de agua caliente
I keep kisses of hot water
Y un cuaderno ya desgastado
And a notebook already worn out
Yo acariciándote en el abismo
Me caressing you in the abyss
Sonriendo pobre sin fe
You smiling, poor hopeless soul
Que oyes mi voz
Who hears my voice
No creo en nada
I don't believe in anything
Soy tan libre como dueña de mis ganas
I'm as free as I am the owner of my desires
Grito al mundo que hoy he vuelto
I scream to the world that today I'm back
Corre y díselo
Run and tell him
Por la puerta grande, si te vas
Through the grand door, if you leave
Que te vean todos
Let everyone see you
No digas nada
Don't say anything
Se escapó todo el ayer por la ventana
All of yesterday escaped through the window
Y esta piel ya me pidió besos nuevos
And this skin has already asked me for new kisses
Yo no te culpo, pero de tanto esperar
I don't blame you, but from waiting so long
Volo
I fly
Tengo una moneda guardada
I have a coin saved up
Y un poco de ti entre mis dedos
And a bit of you between my fingers
Más de una palabra clavada
More than one nailed word
De esas que no borran ni el tiempo
Of those that not even time can erase
No me hagas más daño, amor
Don't hurt me anymore, my love
Con lo mismo
With the same
Yo ya me cansé
I'm already tired
Pobre sin fe, no oyes mi voz
Poor hopeless soul, you don't hear my voice
No creo en nada
I don't believe in anything
Soy tan libre como dueña de mis ganas
I'm as free as I am the owner of my desires
Grito al mundo que hoy he vuelto
I scream to the world that today I'm back
Corre y díselo
Run and tell him
Por la puerta grande, si te vas
Through the grand door, if you leave
Que te vean todos
Let everyone see you
No digas nada
Don't say anything
Se escapó todo el ayer por la ventana
All of yesterday escaped through the window
Y esta piel ya me pidió besos nuevos
And this skin has already asked me for new kisses
Yo no te culpo, pero de tanto esperar
I don't blame you, but from waiting so long
Volo
I fly
Na na na na na, na
Na na na na na, na
No creo en nada
I don't believe in anything
Soy tan libre, como dueña de mis ganas
I'm as free, as I am the owner of my desires
Grito al mundo que hoy he vuelto
I scream to the world that today I'm back
Oh
Oh





Writer(s): David Santisteban Marcos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.