María Sánchez - LA MALVADA - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction María Sánchez - LA MALVADA




LA MALVADA
ЗЛУШКА
Que son las seis de la mañana
Уже шесть утра,
Y ya no me llama
А ты мне не звонишь.
Que ya no espero más tu ojos
Я больше не жду твоих глаз,
Que me voy de farra
Я иду тусить.
Que me cansao' de esconder siempre mi mala
Я устала скрывать свою стервозность,
Que te vayas donde quieras
Иди куда хочешь,
Que ya no me haces falta
Ты мне больше не нужен.
Que te quería y en la calle nunca estabas
Я тебя любила, а тебя никогда не было дома,
Siempre llorando a la ventana
Всегда плакала у окна.
Que se acabó lo que se daba
Всему конец,
Que que ha llegado la malvada
Пришла злюка.
Que que
Пусть,
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que que
Пусть,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que que
Пусть,
Ya no hay más tonterías
Больше никаких глупостей.
Que que
Пусть,
Que yo ahora soy la que mando
Теперь я командую.
Que que
Пусть,
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que que
Пусть,
Que ya no hay más tonterías
Больше никаких глупостей.
Que que
Пусть,
Que yo ahora soy la que mando
Теперь я командую.
Son las seis de la mañana
Шесть утра,
Y yo ya no estoy en casa
А меня уже нет дома.
Se que te han dicho que me vieron
Знаю, тебе сказали, что меня видели,
Cuando no estabas
Когда тебя не было рядом.
Que te has creído que por ti sólo lloraba
Ты думал, что я плакала только из-за тебя,
Pero vete dando cuenta
Но пойми,
Que pa' mi, ya no eres nada
Что для меня ты уже никто.
Sigo en la mía
Я продолжаю жить своей жизнью,
Ya no espero tu llamada
Я больше не жду твоего звонка.
Si decías que era mala
Если ты говорил, что я злая,
Pues se acabó lo que se daba
То всему конец.
Que aquí ha llegado la malvada
Пришла злюка.
Que que
Пусть,
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que que
Пусть,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que que
Пусть,
Que ya no hay más tonterías
Больше никаких глупостей.
Que que
Пусть,
Que yo ahora soy la que mando
Теперь я командую.
Que que
Пусть,
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que que
Пусть,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que que
Пусть,
Que ya no hay más tonterías
Больше никаких глупостей.
Que que
Пусть,
Que ahora soy yo la que mando
Теперь я командую.
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que ya no hay más tonterías
Больше никаких глупостей.
Que yo ahora soy la que mando
Теперь я командую.
Y que digan lo que digan
Пусть говорят, что хотят,
Que me la paso bailando
Я все время танцую.
Que se acabó la tontería
Глупостям конец.
Que yo ahora soy la que mando
Теперь я командую.





Writer(s): Maria Jimenez Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.