Paroles et traduction María Teresa Chacín feat. Betulio Medina - Me Voy a Regalar
Me
voy
a
regalar
un
tepuy
y
un
clavel
I
will
give
myself
a
tepuy
and
a
carnation
El
canto
de
un
turpial
The
song
of
a
turpial
La
flor
de
araguaney
The
araguaney
flower
Paisajes
de
sabana
y
morichal
Landscapes
of
savanna
and
morichal
De
lagos
y
de
mares
Of
lakes
and
seas
Y
llenarme
los
ojos
del
verdor
And
fill
my
eyes
with
the
green
De
selvas
y
manglares
Of
jungles
and
mangroves
Me
voy
a
regalar
un
pequeño
desierto
I
will
give
myself
a
small
desert
Una
montaña,
nieve,
un
manantial
A
mountain,
snow,
a
spring
Frailejones
y
vientos
Frailejones
and
winds
Un
río
con
color
de
papelón
A
river
the
color
of
brown
paper
El
llano
y
un
potrero
The
plains
and
a
pasture
Y
siete
estrellas
sobre
un
tricolor
And
seven
stars
on
a
tricolor
Como
bandera
y
cielo
As
a
flag
and
sky
Me
voy
a
perfumar
con
olor
a
guayaba
I
will
perfume
myself
with
the
scent
of
guava
Con
mangos
y
café
With
mangoes
and
coffee
Y
flor
de
mejorana
And
flower
of
marjoram
Y
voy
a
estar
aquí
entre
orquídeas
y
sueños
And
I
will
be
here
among
orchids
and
dreams
Y
haré
que
un
colibrí
And
I
will
have
a
hummingbird
Me
alegre
con
su
vuelo
Delight
me
with
its
flight
Me
voy
a
regalar
el
mar
y
las
arenas
I
will
give
myself
the
sea
and
the
sands
Un
bosque
de
corales
A
forest
of
corals
De
algas
y
palmeras
Of
algae
and
palm
trees
Me
voy
a
regalar
el
sol
y
las
estrellas
I
will
give
myself
the
sun
and
the
stars
Luego
me
vestiré
la
piel
Then
I
will
dress
myself
in
the
skin
De
Venezuela
Of
Venezuela
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.