Paroles et traduction María Teresa Chacín feat. Los Cuñaos - Ansiedad

Ansiedad

I
Ansiedad de tenerte en mis brazos
Musitando palabras de amor
Ansiedad de tener tus encantos y en la boca volverte a besar
Tal vez este llorando mi pensamiento tus lagrimas
Son perlas que caen al mar
Y el eco adormesido de este lamento hace que estes presente
En mi soñar
Tal vez estes llorando al recordarme y estreches mi retrato con frenesi
Y hasta tu oido llegue la melodia salvaje del eco de la pena de
Estar sin ti

Ansiedad...

Тревога

I
Тревога сжимает мне душу,
Шепчу слова любви вновь и вновь.
Тревога, хочу тебя слушать, и целовать твои губы вновь.
Быть может, в слезах мои мысли, твои слезы —
жемчужины, падающие в море.
И эхо уснувшего стона напоминает,
Что ты присутствуешь в моих снах.
Быть может, ты плачешь, вспоминая меня, и сжимаешь мой портрет в отчаянии,
И до твоего слуха доносится мелодия,
Дикий отголосок моей печали от разлуки с тобой.

Тревога...