Paroles et traduction María Teresa Vera - Porque me Siento Triste

Cuando sienta por la noches
El sonido de unas cuerdas
Es que han llegado a su puerta
Los amigos que lo quieren
Demuestran que lo prefieren
Al venirle a cantar
Y entre afinar y afinar
Con el bullicio que crece
Le van armando un cogollo
Porque usted se lo merece
Y si acaso está dormido
El tiempo no ha de borrar
Lo que siente al despertar
Cuando la guitarra suena
Se le van todas las penas
Y hasta el sueño se le quita,
El corazón se le agita
Y la alegría florece
Le van a cantar tonadas
Porque usted se lo merece
Los Basconcelos que vivan,
El cogollo ha comenzado
A su puerta hemos llegado
Porque somos sus amigos
Dios será el mejor testigo
Que les digo la verdad.
Brindemos por la amistad
Que este día reverdece.
Soy su amiga hasta la muerte
Porque ustedes lo merecen

Когда я чувствую по ночам,
Звук струн
Это то, что они пришли к вашей двери
Друзья, которые этого хотят
Они доказывают, что предпочитают это
Придя к нему петь,
И между настройкой и настройкой
С суетой, которая растет,
Они собирают почку
Потому что вы этого заслуживаете.
И если он спит,
Время не должно быть стерто
Что он чувствует, когда просыпается
Когда звучит гитара
Все печали уходят.
И даже сон отнимает,
Сердце колотится.
И радость расцветает.
Они будут петь ему песни.
Потому что вы этого заслуживаете.
Басконселос, которые живут,
Почка началась
К вашей двери мы прибыли
Потому что мы его друзья.
Бог будет лучшим свидетелем
Что я говорю им правду.
Давайте выпьем за дружбу
Что этот день озеленяет.
Я ее друг до смерти.
Потому что вы, ребята, этого заслуживаете.