Paroles et traduction María Villalón - Todo Arde

Todo Arde

Quien soy yo para decir
Que el fuego en el que ardo
Ya no me quema la piel
No me hace daño.
Como dos satélites
Tuvimos nuestro espacio
Para no malgastar asi
El tiempo en chorradas.
Hoy se que todo arde
Hoy se que todo arde
El camino de los dos
Se nos lleno de piedras
Lanzamos cada una de ellas
Hacia nuestras cabezas
Y por que perdimos los papeles así
No queda tiempo para los dos
Por mas que lo intente mas que te quiera
Hoy se que todo arde
Hoy se que todo arde
Se quema el amor
Se abrasan los huesos
Se inventa el dolor
Se pierde el deseo
Hoy se que todo arde
Hoooy
Hoy se que todo arde
Hoy se que todo arde
Quien soy yo para decir
Que el fuego en el que ardo
Ya no me quema la piel
No me hace daño

Всё горит

Кто я такая, чтобы говорить,
Что огонь, в котором я горю,
Уже не обжигает мою кожу,
Не причиняет мне боли.
Как два спутника,
У нас было своё пространство,
Чтобы не тратить так
Время на глупости.
Сегодня я знаю, что всё горит,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Наш общий путь
Заполнился камнями,
Мы бросали каждый из них
Друг другу в голову,
И почему мы так потеряли контроль,
Не осталось времени для нас двоих,
Как бы я ни старалась, как бы ни любила тебя,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Сгорает любовь,
Испепеляются кости,
Рождается боль,
Исчезает желание,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Ооой,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Сегодня я знаю, что всё горит,
Кто я такая, чтобы говорить,
Что огонь, в котором я горю,
Уже не обжигает мою кожу,
Не причиняет мне боли.