Paroles et traduction María Escarmiento - Comerte la Boca
Pa'
qué
nos
quedamos
a
medias
si
yo
te
quiero
entero
Why
do
we
stay
halfway
when
I
want
you
whole
Te
pago
to'
los
taxis
que
tú
quieras,
no
me
importa
el
dinero
I'll
pay
for
all
the
taxis
you
want,
I
don't
care
about
the
money
Si
los
dos
sabemos
cómo
acaba,
¿pa'
qué
tanto
tonteo?
If
we
both
know
how
it
ends,
why
so
much
fooling
around?
Quiero
que
cierre
este
puto
sitio,
pero
por
ti
me
quedo
I
want
you
to
close
this
damn
place,
but
I'll
stay
for
you
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Aunque
me
veas
haciéndome
la
loca
(duro)
Even
if
you
see
me
acting
crazy
(hard)
Cuando
te
me
acercas
me
provocas
(duro)
When
you
come
near
me
you
arouse
me
(hard)
Voy
necesitando
otra
copa
I'm
going
to
need
another
drink
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comértela,
solo
pienso
en
comértela
I
just
want
to
eat
you,
I
just
want
to
eat
you
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Quedémonos
a
solas
los
dos
juntos,
ven,
regálame
un
rato
Let's
be
alone
together,
come,
give
me
a
moment
Yo
sigo
bebiendo
de
mi
copa,
tú
fumando
Gelato
(Ge-ge-ge-lato)
I
keep
drinking
from
my
cup,
while
you
smoke
Gelato
(Ge-ge-ge-lato)
Las
luces
y
la
gente
se
confunden,
cada
vez
más
pegados
The
lights
and
the
people
merge,
getting
closer
and
closer
Me
estoy
enamorando
sin
haberte
tocado
I'm
falling
in
love
without
having
touched
you
Hay
cosas
que
se
meten
en
mi
mente
There
are
things
that
get
into
my
mind
Que
se
me
agarran
fuerte
y
no
se
van
That
hold
me
tight
and
don't
let
go
Mi
cabeza
se
nubla
fácilmente
My
head
gets
cloudy
easily
El
resto
me
ha
dejado
de
importar
I've
stopped
caring
about
the
rest
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Aunque
me
veas
haciéndome
la
loca
(duro)
Even
if
you
see
me
acting
crazy
(hard)
Cuando
te
me
acercas
me
provocas
(duro)
When
you
come
near
me
you
arouse
me
(hard)
Voy
necesitando
otra
copa
I'm
going
to
need
another
drink
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comértela,
solo
pienso
en
comerte
l
I
just
want
to
eat
you,
I
just
want
to
eat
you
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Sin
tocarte
estaba
enamorada
I
was
in
love
with
you
without
touching
you
Ahora
que
te
toco
imagínate
Now
that
I'm
touching
you,
imagine
Hago
lo
que
sea
por
tenerte
conmigo
I
do
whatever
it
takes
to
have
you
with
me
Tengo
claro
que
gané
I'm
sure
I
won
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Aunque
me
veas
haciéndome
la
loca
(duro)
Even
if
you
see
me
acting
crazy
(hard)
Cuándo
te
me
acercas
me
provocas
(duro)
When
you
come
near
me
you
arouse
me
(hard)
Voy
necesitando
otra
copa
I'm
going
to
need
another
drink
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
aunque
me
I
just
want
to
bite
your
mouth
even
though
I
Solo
pienso
en
comértela,
solo
pienso
en
comértela
I
just
want
to
eat
you,
I
just
want
to
eat
you
Solo
pienso
en
comerte
la
boca
I
just
want
to
bite
your
mouth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.