Paroles et traduction Masaaki Endoh - 明日への道 ~Going my way !!~

疾れ! 明日へ続く進化の道は
新たな伝說の決鬥(デュエル)

やり切れないこの思い すべて振り切って
可能性は無限大 すべて解き放て
始まりはいつだって キミ次第
誰もが彷徨う 光を追い求め

儚い夢 見失いそうさ
絆 つなげ 決して負けはしない
(Growing!! go my way!!)

疾風になれ 舞い踴れ
闇を 引き裂いて
たどり著く場所 今は見えなくても
疾り出せ その足で
何も 恐れずに
未来へ続く この道を
Going my way!! 切り開いて行け!

激しく脈打つ鼓動 エンジン全開で
ゴ一ル目指し駆け拔けろ 仲間を信じて
倒れたって 何度だって try again
弱気な自分に 今すぐケリつけて

見果てぬ夢 空に描いたら
翼広げ 迷わずに羽ばたけ
(Growing!! go my way!!)

疾風になり 卷き起こせ
嵐 引き連れて
振り返らずに 思いのまま進め
護りぬけ 命かけ
今が その時さ
覚悟を決めて立ち向かえ
Going my way!! 闘いの渦へ

疾風に乘り 舞い上がれ
勇気 取り戾せ
あの日 見た夢 重ね合わせゆこう
奪い取れ その腕で
何も 恐れずに
未来へ続く この道を
Going my way!! 切り開いて行け!

поехали! поехали! по пути эволюции в завтрашний день
(Дуэль) (дуэль) (дуэль) (дуэль) (дуэль) (дуэль) (дуэль)

я не могу, я не могу, я не могу, я не могу, я не могу, я не могу.
возможности безграничны.
это всегда зависит от тебя.
свет, в погоне за которым блуждают все.

я вот-вот потеряю свою мимолетную мечту.
мы никогда не проиграем.
(Растет!! иди своей дорогой!!)

стань штормом, Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй.
разорви тьму на части.
куда идти, даже если я не вижу этого прямо сейчас.
убирайся отсюда, убирайся отсюда, убирайся отсюда.
не боясь ничего.
Это дорога в будущее.
Иду своей дорогой!! разрежь его!

это пульсирующий, пульсирующий двигатель.
стремись к цели и убегай, доверься своим друзьям.
Даже если я упаду, попробуй еще раз.
я собираюсь дать это своему медвежьему " я " прямо сейчас.

если я нарисую мечту в небе, которую не смогу увидеть ...
Расправь крылья и взмахни крыльями без колебаний.
(Растет!! иди своей дорогой!!)

превратитесь в бурю и проснитесь.
принеси мне бурю.
не оглядываясь назад
защищай свою жизнь.
сейчас самое время.
вставай и вставай.
Иду своей дорогой!! в водоворот борьбы

оседлай шторм и взмывай ввысь.
храбрость, храбрость, храбрость, храбрость.
давай наложим на сон, который я видел в тот день.
убери его этой рукой.
не боясь ничего.
Это дорога в будущее.
Иду своей дорогой!! разрежь его!