Paroles et traduction Masaaki Endoh - 爆竜戦隊アバレンジャー
アバレ
アバレ
アバレまくれ
Get
up!
Aba-re
Aba-re
Aba-re
makure
Get
up!
アバレ
アバレ
突き進め
Aba-re
Aba-re
thrust
forward
正義の名を今
汚すのは誰だ？
Whose
name
of
justice
is
defiled
now?
裂けた空から
やってくる
Coming
from
the
torn
sky
心をかきたてる
ダイノガッツ
Dino
Guts
instigating
the
heart
熱い夢が
牙を剝く
A
fervent
dream
bares
its
fangs
太古の記憶
目覚める時に
When
the
memory
of
ancient
times
awakens
刻まれた使命が今
炎になる
The
engraved
mission
now
becomes
a
blaze
アバレた数だけ
強くなれる
You
can
become
stronger
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレた数だけ
優しさを知る
You'll
understand
kindness
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレ
アバレ
アバレまくれ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
makure
アバレ
アバレ
勝利するまで
Aba-re
Aba-re
until
victory
爆竜戦隊アバレンジャー
Bakuryu
Sentai
AbaRanger
アバレンジャー
AbaRanger
平和な世界を
取り戻すために
To
reclaim
a
peaceful
world
魂かけて
誓おう
Let's
vow
with
our
souls
打たれるほどに
沸き起こるよ
As
we
are
beaten,
it
will
bubble
up
勇気が
もう止まらない
Courage
that
won't
stop
anymore
瓦礫の中で
埋もれはしない
You
won't
be
buried
in
rubble
立ち上がれ
愛のDNA
パワーに変え
Stand
up
and
turn
the
DNA
of
love
into
power
アバレた数だけ
自分を知る
You'll
understand
yourself
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレた数だけ
痛みを知るよ
You'll
understand
pain
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレ
アバレ
アバレまくれ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
makure
アバレ
アバレ
アバレ続けろ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
keep
going
ソウルの奥で
呼び合っている
In
the
depths
of
our
souls,
we're
calling
out
声が今
背中を押す
正義のため
A
voice
to
support
you
now,
for
justice
アバレた数だけ
強くなれる
You
can
become
stronger
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレた数だけ
優しさを知る
You'll
understand
kindness
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレ
アバレ
アバレまくれ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
makure
アバレ
アバレ
勝利するまで
Aba-re
Aba-re
until
victory
アバレた数だけ
自分を知る
You'll
understand
yourself
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレた数だけ
痛みを知るよ
You'll
understand
pain
only
as
much
as
you
have
rebelled
アバレ
アバレ
アバレまくれ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
makure
アバレ
アバレ
アバレ続けろ
Aba-re
Aba-re
Aba-re
keep
going
爆竜戦隊アバレンジャー
Bakuryu
Sentai
AbaRanger
アバレンジャー
AbaRanger
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.