Paroles et traduction Masaharu Fukuyama - Gunjyou - Ultramarine
愛すべきものを守るために
Чтобы
защитить
любимого.
ひとり旅立つ強き人がいる
есть
сильный
человек,
который
уходит
один.
何をゴールに
何を支えに走る
К
чему
бежать
поддерживать
к
чему
стремиться
弱き僕は
ただその背中見ている
Слабый
я
просто
смотрю
на
эту
спину
つながった手と手を引き裂いてく
я
разорву
твои
руки.
自由の名のもと
響く銃声が
звуки
выстрелов
во
имя
свободы.
何を正義に
その生命奪うのか
что
сделает
правосудие
с
этой
жизнью?
力なき僕は
ただその最期を見ている
без
власти,
я
просто
смотрю
на
ее
конец.
それでも
あなたを
и
все
же
ты
...
それでも
愛したい
и
все
же
я
хочу
любить
тебя.
この願いは許されるの
это
желание
прощено.
それでも
あなたに
Все
еще
с
тобой.
それでも
愛されたい
Я
все
еще
хочу
быть
любимой.
この祈りは救われるの
эта
молитва
будет
спасена.
伝えられた海の碧さがある
Есть
синева
моря,
которая
была
передана.
受け継いだ樹々の碧さも知ってる
мне
также
знакома
зелень
деревьев,
которую
я
унаследовал.
からみあう誕生と破壊と理想
Рождение,
разрушение
и
идеалы.
小さき僕は
ただ身を委ね続ける
я
просто
продолжаю
сдаваться.
それでも
明日を
и
все
же
завтра.
それでも
信じたい
и
все
же
я
хочу
в
это
верить.
この願いは許されるの
это
желание
прощено.
それでも
明日に
и
все
же
завтра.
それでも
生きてたい
я
все
еще
хочу
жить.
この祈りは救われるの
эта
молитва
будет
спасена.
この地球の涙
どこまでも碧くて
слезы
этой
земли
この地球の詩
あなたとともに
Эта
земная
поэма
с
тобой.
つないでいけるなら
если
мы
сможем
соединиться
...
いま以上
あなたを
больше
не
надо.
これ以上
愛したい
я
хочу
любить
тебя
сильнее.
この願いは許されるの
это
желание
прощено.
いま以上
あなたに
я
хочу,
чтобы
ты
знала
обо
мне
больше,
чем
я
знаю
сейчас.
愛されたい
Я
хочу
быть
любимой.
この祈りは救われるの
эта
молитва
будет
спасена.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Masaharu Fukuyama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.