Paroles et traduction Masaharu Fukuyama - 少年

熱く胸焦がした
負けない正義のヒーロー
そんな風に生きてないけど
君に襲いかかる
すべての苦しみを
それでも救いたかった
変わりたくて 街を飛び出した
ただ走りたかった ただ少年だった
間違いとか 後悔とか
何度も繰り返すけど
あとどれくらい
泣いたのなら 強くなれる?
風のように 時代は行く
失くしながら
つかみながら 走ってゆく
「本当の自分」だけを
ずっと探していた
何が「本当」かわからないまま
いま以上これ以上
期待しすぎるから
いつも自分に裏切られて
悔しくって 受け入れなかった
ただ負けたくなくて
ただ少年だった
生きることの 美しさと
儚さを知るそのとき
この痛みは
やがて明日の歌になるよ
道の果て 空の向こうへ
見たかった
知りたかった 世界がある
迷いながら
信じながら 走ってゆく
君に聴いて欲しくて
作った 名も無き歌
いま心のまま 少年のままに
歌えたら
もう一度 君に逢えるのかな...
間違いとか 後悔とか
何度も繰り返すけど
あとどれくらい
泣いたのなら 強くなれる?
風のように 時代は行く
失くしながら
つかみながら 走ってゆく
生きることの 美しさを
儚さを知る そのとき
この痛みは やがて明日を歌うよ
僕の歌を
名も無き この歌
君への この歌
もう一度
会えたら
君だけに 届けよう
名も無き この歌
君への この歌
もう一度
会えたら
君だけに 届けよう

я сжег свое сердце.
Герой неоспоримого правосудия.
я так не живу.
я собираюсь напасть на тебя.
все страдания ...
и все же я хотел спасти тебя.
я сбежал из города, чтобы переодеться.
я просто хотел убежать, я был всего лишь мальчишкой.
ошибки, сожаления.
я буду повторять это снова и снова.
сколько еще?
если ты плачешь, можешь ли ты быть сильнее?
Время летит, как ветер.
при этом проигрывая
я схватил его и побежал.
только истинное "Я".
я искал тебя всю свою жизнь.
я не знаю, что правда.
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я ожидаю слишком многого.
я всегда был предан самим собой.
я принял это без сожаления.
я просто не хотел проигрывать.
он был всего лишь мальчишкой.
красота жизни
когда ты познаешь скоротечность
эта боль
это будет завтрашняя песня.
До конца дороги и за пределы неба.
я хотел увидеть это.
есть мир, который я хотел узнать.
я потерял рассудок.
я бегу, пока верю в это.
я хотел, чтобы ты выслушала.
Безымянная песня, которую я сочинил.
теперь, как мальчик, как мальчик, как мальчик, как мальчик, как мальчик, как мальчик
если бы я мог петь ...
интересно, увижу ли я тебя снова...
ошибки, сожаления.
я буду повторять это снова и снова.
сколько еще?
если ты плачешь, можешь ли ты быть сильнее?
Время летит, как ветер.
при этом проигрывая
я схватил его и побежал.
красота жизни
когда ты познаешь скоротечность
эта боль в конце концов запоет завтра.
моя песня.
Эта песня Без названия.
Эта песня для тебя.
снова.
если бы я мог увидеть тебя.
я доставлю его тебе одному.
Эта песня Без названия.
Эта песня для тебя.
снова.
если бы я мог увидеть тебя.
я доставлю его тебе одному.