Paroles et traduction Masaharu Fukuyama - Milk Tea
どうして素直に言えないんだろう
интересно,
почему
я
не
могу
сказать
это
честно?
本当はね
いつでも思ってる
вообще-то,
я
всегда
думаю
об
этом.
口べたなとこ
背が高いとこ
самое
высокое
место
в
мире.
嫌いじゃないかな
думаю,
тебе
это
не
нравится.
好きになってくれるかな
интересно,
понравится
ли
тебе?
愛したい
あなたに逢いたい
Я
хочу
встретиться
с
тобой,
я
хочу
любить.
いまこの胸の奥で叫んでるよ
я
кричу
в
глубине
своей
груди
прямо
сейчас.
愛される明日を夢見る
Мечтая
о
любимом
завтрашнем
дне
もうこの心
ぜんぶあなたのもの
все
это
твое.
あなただけのもの
Кое-что
только
для
тебя.
笑ってたまに叱ってくれる
иногда
он
смеется
и
ругает
меня.
本気でね
励ましてくれる
серьезно,
ты
подбадриваешь
меня.
わたし哀しい
恋をしてたこと
что
я
был
в
печальной
любви.
知っているから
потому
что
я
знаю.
あなたやさしくするのかな
интересно,
будешь
ли
ты
нежен?
でも大好きよ
あなたに逢いたい
но
я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя
видеть.
また眠れぬ夜の終わらない祈り
Снова
бесконечная
молитва
бессонных
ночей.
お喋りしたり
手を繋いだり
разговаривали,
держались
за
руки.
今夜夢で逢えたら
うれしすぎて
я
слишком
счастлива
видеть
тебя
в
своих
снах
этой
ночью.
泣いてしまうかも
я
могу
заплакать.
同じバス停
雨の坂道
Та
же
автобусная
остановка
дождливый
склон
貰ったミルクティ
教えてくれた歌
милкти,
которую
ты
дал
мне,
песня,
которой
ты
меня
научил.
愛したい
あなたに逢いたい
Я
хочу
встретиться
с
тобой,
я
хочу
любить.
いまこの胸の奥で叫んでるよ
я
кричу
в
глубине
своей
груди
прямо
сейчас.
愛される明日を夢見る
Мечтая
о
любимом
завтрашнем
дне
もうこの心
ぜんぶあなたのもの
все
это
твое.
あなただけのもの
Кое-что
только
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fukuyama Masaharu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.