Paroles et traduction Masaki Suda - 美しい生き物
そのまま
高らかに
Just
like
that,
resoundingly
くちびる
いつも尖らせて
Your
lips,
always
pointed
さようなら
星を巡り
Goodbye,
wandering
among
the
stars
くちびる
いつも震わせて
Your
lips,
always
trembling
いつも君のその身体は
Your
body
is
always
何かを求めひとり彷徨う
Searching
for
something,
wandering
alone
夜を待って
夜を待って
Waiting
for
the
night,
waiting
for
the
night
夜を待って
今
Waiting
for
the
night,
now
スターになって
スターになって
Becoming
a
star,
becoming
a
star
君はずっと僕を照らす
You
always
illuminate
me
悲しみも
喜びも
Sorrow
and
joy
ひとりきりで君は照らす
All
alone,
you
illuminate
美しい生き物さ
君はずっと
A
beautiful
creature,
you
always
are
いつまでも
君はゆく
Forever,
you
go
on
くちびる
ずっと震わせて
Your
lips,
always
trembling
今も君のその姿は
Even
now,
your
figure
夢を抱えひとり凍える
Holding
onto
dreams,
freezing
alone
夜を待って
夜を待って
Waiting
for
the
night,
waiting
for
the
night
夜を待って
今
Waiting
for
the
night,
now
スターになって
スターになって
Becoming
a
star,
becoming
a
star
君はずっと僕を照らす
You
always
illuminate
me
激しさも
切なさも
Passion
and
sadness
ひとりきりで君は照らす
All
alone,
you
illuminate
美しい生き物さ
君はずっと
A
beautiful
creature,
you
always
are
光出した街を
あの頃は
In
the
city
that
emitted
light,
back
then
未来なんてなくて
君とただ走ってた
There
was
no
future,
we
just
ran
together
スターになって
スターになって
Becoming
a
star,
becoming
a
star
君はずっと僕を照らす
You
always
illuminate
me
悲しみも
喜びも
Sorrow
and
joy
ひとりきりで君は照らす
All
alone,
you
illuminate
美しい生き物さ
君はずっと
A
beautiful
creature,
you
always
are
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.