Birthday - Masashi Sada traduction en russe

Birthday

幸せをありがとう ぬくもり届きました
なによりあなたが元気でよかった
宝物をありがとう 思い出届きました
生まれてきてよかった
誕生祝いをありがとう
忘れずにいてくれてありがとう
古い時計が時を刻むように
緩やかに年老いてゆけたらいいなどと
この頃思うようになりました
誕生祝いをありがとう
忘れずにいてくれてありがとう
誰かが私の生まれ日のこと
憶えていてくれると 独りきりではないと
とても勇気が湧いてくるのです
幸せをありがとう ぬくもり届きました
なによりあなたが元気でよかった
宝物をありがとう 思い出届きました
生まれてきてよかった
やさしい手紙をありがとう
気にかけてくれていてありがとう
下書きの跡が胸に沁みます
こんなわたしの為に こんなに沢山の
あなたの時間をくれたのですね
心からどうもありがとう
忘れずにいてくれてありがとう
季節の花を少し送ります
あなたのあの笑顔を 飾るには足りないけど
せめて私の心を添えて
幸せをありがとう ぬくもり届きました
なによりあなたが元気でよかった
宝物をありがとう 思い出届きました
生まれてきてよかった
幸せをありがとう ぬくもり届きました
なによりあなたが元気でよかった
宝物をありがとう 思い出届きました
生まれてきてよかった

День рождения

Спасибо тебе за счастье, я чувствую твою теплоту.
Больше всего я рад, что ты здорова.
Спасибо за этот драгоценный дар, за воспоминания.
Как хорошо, что я родился.
Спасибо за поздравления с днем рождения.
Спасибо, что не забываешь меня.
Как старые часы отмеряют время,
я стал думать о том, как было бы хорошо
медленно стареть.
Спасибо за поздравления с днем рождения.
Спасибо, что не забываешь меня.
Когда кто-то помнит о моем дне рождения,
я чувствую, что не одинок,
и это придает мне сил.
Спасибо тебе за счастье, я чувствую твою теплоту.
Больше всего я рад, что ты здорова.
Спасибо за этот драгоценный дар, за воспоминания.
Как хорошо, что я родился.
Спасибо за твое нежное письмо.
Спасибо, что думаешь обо мне.
Следы от черновика трогают меня до глубины души.
Ради такого, как я, ты потратила
столько своего времени.
От всего сердца благодарю тебя.
Спасибо, что не забываешь меня.
Я отправлю тебе немного сезонных цветов.
Их недостаточно, чтобы украсить твою улыбку,
но пусть они хотя бы передадут мои чувства.
Спасибо тебе за счастье, я чувствую твою теплоту.
Больше всего я рад, что ты здорова.
Спасибо за этот драгоценный дар, за воспоминания.
Как хорошо, что я родился.
Спасибо тебе за счастье, я чувствую твою теплоту.
Больше всего я рад, что ты здорова.
Спасибо за этот драгоценный дар, за воспоминания.
Как хорошо, что я родился.