Suki ni Naccha Dame na Hito - Masayoshi Oishi traduction en russe

Suki ni Naccha Dame na Hito

好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは
好きになっちゃダメな人

あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい Ooh-ooh-ooh-ooh

わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする

好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは
好きになっちゃダメな人

想いに気づくタイミングは
たくさんあったはずなのに
わたし可愛くない ホント素直じゃない
このまま消えたい Ooh-ooh-ooh-ooh

気持ちが膨れ上がる度
バレるのが悔しくて 隠した横顔
世界でたった一人の
存在だと知ってしまって 涙が出る

好きにならない方が無理じゃん
敵うわけないじゃん
ずっと心の中 住み付いている
好きにならない方が無理じゃん
どうしようもないじゃん
最初から決まってた
あなたは あなたは
たぶんきっと運命の人

「特別」だと思うとやっぱり
あなたの一挙手一投足が
気になって 気になって

好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは
好きになっちゃダメな人

好きになっちゃダメな人
トゥルトゥルトゥットゥル
トゥットゥルトゥルトゥル
トゥルトゥルトゥットゥル
トゥットゥルトゥルトゥル
好きになっちゃダメな人

トゥルトゥルトゥットゥル
トゥットゥルトゥルトゥル
トゥルトゥルトゥットゥル
トゥットゥルトゥルトゥル

Запретный плод любви

Влюбившийся проигрывает
Победить невозможно
С самого начала я знал
Ты, ты
Та, в кого нельзя влюбляться

Что ты подразумеваешь под "любовью"?
Наверное, это другая "любовь", не такая, как у меня
Не пытайся обмануть меня словом "милая"
Я прекрасно понимаю, что ты дорожишь мной
Но чего-то не хватает, это не то
Хочу знать, что у тебя на сердце, у-у-у-у

Я ведь выросла, правда?
Если встану на цыпочки, смогу дотянуться до твоих губ
Не обращайся со мной, как с ребенком
Вот опять ты треплешь меня по голове, треплешь

Влюбившийся проигрывает
Победить невозможно
Твоя хитрая улыбка поглощает меня
Влюбившийся проигрывает
Это нечестно
С самого начала я знала
Ты, ты
Тот, в кого нельзя влюбляться

Было так много моментов, когда я могла понять свои чувства
Но я не сделала этого
Я не милая, я совсем неискренняя
Хочу просто исчезнуть, у-у-у-у

Каждый раз, когда мои чувства разгораются
Мне стыдно, что ты можешь их заметить, и я прячу лицо
Понимая, что ты единственный
В целом мире, я начинаю плакать

Не влюбиться невозможно
Победить невозможно
Ты навсегда поселился в моем сердце
Не влюбиться невозможно
Я ничего не могу с этим поделать
С самого начала было предрешено
Ты, ты
Наверное, ты моя судьба

Когда я думаю о том, какой ты "особенный"
Каждое твое движение, каждый твой взгляд
Не дают мне покоя, не дают мне покоя

Влюбившийся проигрывает
Победить невозможно
Твоя хитрая улыбка поглощает меня
Влюбившийся проигрывает
Это нечестно
С самого начала я знала
Ты, ты
Тот, в кого нельзя влюбляться

Тот, в кого нельзя влюбляться
Туру-туру-тутту-тур
Тутту-ру-туру-тур
Туру-туру-тутту-тур
Тутту-ру-туру-тур
Тот, в кого нельзя влюбляться

Туру-туру-тутту-тур
Тутту-ру-туру-тур
Туру-туру-тутту-тур
Тутту-ру-туру-тур