Paroles et traduction Masayoshi Yamazaki - Funshitsu

深い森を彷徨う 貶められた心
纏わり付く忌わしさを
引き摺るように歩いている 霧の中
蛍光灯が照らす顔は他人のように虚ろ
どこで何を間違えたの
艶かしさが悪戯にフラッシュバックする
見えなくなりそうな明日をこの手に
閉じ込めた過去の姿をいつの日か
取り戻したい 解き放したい
今あなたは 何処にいる
闇に潜む悪意が じっと耳を傾けてる
愚かさを呪う隙に
誰かに付け込まれてしまいそう
消えてしまいそうなかすかな気配を
あなたが残したかすれたメッセージを
見えなくなりそうな明日をこの手に
閉じ込めた過去の姿をいつの日か
取り戻したい 解き放したい
今あなたは 何処にいるの

Слабое сердце блуждает глубоко в лесу.
мерзость, что окружает нас.
В тумане иду как волок
Лицо освещенное люминесцентной лампой пусто как и все остальные
где ты допустил ошибку?
Любовная вспышка вернулась к озорству
я не вижу завтрашнего дня в своих руках.
однажды мы увидим, как мы оказались в ловушке прошлого.
я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть.
где ты сейчас?
зло, притаившееся в темноте, прислушивается.
посреди проклятой глупости.
кто-то заберет его.
слабый знак, который вот-вот исчезнет.
хриплое послание, которое ты оставил.
я не вижу завтрашнего дня в своих руках.
однажды мы увидим, как мы оказались в ловушке прошлого.
я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть, я хочу его вернуть.
где ты сейчас?