Paroles et traduction Masayoshi Yamazaki - Fat Mama

Fat Mama

プライドもお手上げさ 迫り来る Fat mama
グラマラスな腰を振って ヨロシクネと Shake mama
今世紀最後の女神が ノドの奥をふるわせている
少し濡れたくちびるで お待ちなさいよ Kiss mama
圧倒的な存在感で おどきなさいよ Fat mama
何も心配しなくてもいいのよボーヤ
天に届くソプラノで Singin'the song
大胆不敵な Fat Mama 天下無敵の Fat mama
余裕しゃくしゃくで Fat mama 歴史の影に Fat mama
愛すべき女性
悩み多き若者が たどり着いた Fat mama
選択の余地もなく 強引に Shake mama
アルカポネでも歯が立たない
おいたしてっと はねとばされるぜ
飛んで火に入る What happened, boy 見つめられてFrog boy
迷い込んで No way boy 骨抜きにされ Flat boy
愛すべき女性
悲しみの衝動 未知への願望 押さえきれなくて
その広い心で 熱い思いで 受けとめて
よろしくお願いします
大胆不敵な Fat mama 天下無敵の Fat mama
余裕しゃくしゃくで Fat mama 歴史の影に Fat mama
愛すべき女性

Толстушка Мама

Даже гордость сдаётся перед приближающейся Толстушкой Мамой
Покачивая соблазнительными бёдрами, она говорит "Приятно познакомиться, Мама"
Богиня последнего века заставляет вибрировать моё горло
Слегка влажными губами она шепчет "Подожди меня, Мама-поцелуй"
Своим подавляющим присутствием она приказывает "Уступи мне, Толстушка Мама"
Не беспокойся ни о чём, парень
Достигающим небес сопрано она поёт песню
Дерзкая Толстушка Мама, непобедимая Толстушка Мама
Невозмутимая Толстушка Мама, в тени истории Толстушка Мама
Любимая женщина
Полный тревог юноша добрался до Толстушки Мамы
Без возможности выбора, она властно трясёт своими бёдрами
Даже Аль Капоне не справится с ней
Он будет отброшен прочь
Что случилось, парень, летящий на огонь? Под её взглядом он превращается в лягушонка
Заблудившийся парень, без пути назад, становится плоским, как блин
Любимая женщина
Не в силах сдержать порывы печали и стремление к неизвестному
Прими их своим широким сердцем, своей горячей страстью
Очень прошу
Дерзкая Толстушка Мама, непобедимая Толстушка Мама
Невозмутимая Толстушка Мама, в тени истории Толстушка Мама
Любимая женщина