Paroles et traduction Masayoshi Yamazaki - コペルニクスの卵

冷蔵庫の無精卵 腐りかけている 閉めきられた暗闇の中で
あきらめないと息を潜めてる もって生まれた宿命と知りながらも

ブレックファーストメニューじゃちょっと味気ないね
このカラをやぶるのが 僕のコペルニクス

やがて太陽がのぼる前に
いつもの朝がくる前に
そろそろこっから抜け出そう

退屈にさいなまれている 氷点下3度の寒い部屋で
眠りについて夢に溺れてく もって生まれた本能を知りながらも

サニーサイドアップじゃちょっと味気ないね
このカラをやぶるのが僕のコペルニクス

君の空に飛び出したい
君の空をはばたきたい だから
そろそろこっから抜け出そう

他力本願じゃちょっと味気ないね
日常にありふれるパノラマを突き破って

やがて太陽がのぼる前に
いつもの朝がくる前に
そろそろこっから抜け出そう

君の空に飛び出したい
君の空をはばたきたい
そろそろこっから抜け出そう

冷蔵庫の無精卵 腐りかけている 閉めきられた暗闇の中で

Замороженные яйца в холодильнике гниют в закрытой темноте.
если ты не сдаешься, ты задерживаешь дыхание, хотя знаешь, что ты рожден с судьбой.

меню завтрака немного безвкусно.
это мой Коперник.

до восхода солнца.
до того, как наступит обычное утро.
пора убираться отсюда.

в комнате, где 3 градуса мороза.
я заснул, я утонул в своих снах, я знал свои инстинкты.

солнечная сторона немного безвкусна
это мой Коперник.

я хочу прыгнуть в твое небо.
я хочу разбить твое небо.
пора убираться отсюда.

это немного безвкусно с тарики хонганом.
прорываясь сквозь привычные панорамы повседневной жизни

до восхода солнца.
до того, как наступит обычное утро.
пора убираться отсюда.

я хочу прыгнуть в твое небо.
я хочу разбить твое небо.
пора убираться отсюда.

Замороженные яйца в холодильнике гниют в закрытой темноте.