Paroles et traduction Masayoshi Yamazaki - 幸せのBefore&After
昼下がりのマテリアルワールド
頭はホリデイ
The
material
world
of
the
afternoon,
my
mind
is
on
holiday
彼女はドラックストアーで暇を持て余してる
She's
killing
time
at
the
drugstore
増えて行くカテゴリー
色あせたペイズリー
Increasing
categories,
faded
paisley
いつかのロックスターは今日も留守にしたまま
The
rock
star
of
yesterday
is
still
out
today
幸せのbefore
after
怠慢な肉体
Happiness
before
and
after,
a
lazy
body
いつでも手軽にサイズダウン
Always
easy
to
downsize
曖昧な約束に満ちた未来
A
future
full
of
vague
promises
晴れても雨でも
it's
a
beautiful
day
Whether
sunny
or
rainy,
it's
a
beautiful
day
追いかけて逃げられて見失っても
Even
if
we
chase
it,
lose
it,
and
never
find
懲りない僕らの
what
a
wonderful
world
We're
never
learning,
what
a
wonderful
world
憧れの
before
after
お手軽人任せ
Yearning
before
and
after,
leaving
it
to
others
めざすはノーリスクハイリターン
Aiming
for
no
risk,
big
return
お父さんはワーカホリック
お子さんはヒステリック
Daddy's
a
workaholic,
the
kid's
hysterical
いつかのアイドルはどこかに消えたまま
The
idol
of
yesterday
has
disappeared
somewhere
幸せの
before
after
たよるのはセラピスト
Happiness
before
and
after,
relying
on
therapists
見せかけの
family
affair
Pretend
family
affair
曖昧な約束に満ちた未来
A
future
full
of
vague
promises
外れても当たっても
it's
a
beautiful
day
Whether
it
misses
or
hits,
it's
a
beautiful
day
追いかけて逃げられて見失っても
Even
if
we
chase
it,
lose
it,
and
never
find
懲りない僕らの
what
a
wonderful
world
We're
never
learning,
what
a
wonderful
world
Évaluez la traduction
1
銀幕にこんがらがって
2 うたたね
3 青いタペストリー
4 幸せのBefore&After
5 浜辺の歌
6 君が好き
7 あなたしか知らない朝
8 深海魚
9 long yesterday
10 Non ignition
11 ひかる・かいがら
12 心の手紙
13 黄昏のビギン
14 太陽の約束-Acoustic Ver.-
15 君が好き(夏ver.)
16 おなかとせなかがぺっタンゴ~山崎まさよしVer~
17 ビートルズメドレー(She's A Woman~All My Loving~Things We Said Today~If I Needed Someone~In My Life)
18 ホームタウン
2 うたたね
3 青いタペストリー
4 幸せのBefore&After
5 浜辺の歌
6 君が好き
7 あなたしか知らない朝
8 深海魚
9 long yesterday
10 Non ignition
11 ひかる・かいがら
12 心の手紙
13 黄昏のビギン
14 太陽の約束-Acoustic Ver.-
15 君が好き(夏ver.)
16 おなかとせなかがぺっタンゴ~山崎まさよしVer~
17 ビートルズメドレー(She's A Woman~All My Loving~Things We Said Today~If I Needed Someone~In My Life)
18 ホームタウン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.