Paroles et traduction Masayuki Suzuki - ぼくについておいで
離れていてもいつも君は
Even
when
we're
apart,
you're
always
ぼくの心の中
in
my
heart
励まし合うように肩を寄せ
Encouraging
me,
by
my
side
明日を見つめてる
As
we
face
the
future
これから
ずっとふたりで歩こう
Let's
spend
our
lives
together
この道を
どこまでも
And
walk
this
path
いつの日か
ぼくらはきっと
Someday,
we'll
reach
あの街の輝く場所へ
ゆけるさ
That
shining
place
in
the
city
もう一度
ぼくについておいで
Come
on
and
follow
me
隣にいても寂しい日は
Even
when
I'm
lonely
ただ静かに眠ろう
I'll
sleep
peacefully
孤独のひだまり散歩して
On
my
solitary
walk,
I'll
find
my
way
戻っておいでよ
And
come
back
to
you
あれから
重ねた時を信じて
Believing
in
the
time
we've
shared
抱きしめる
そのすべて
I
embrace
all
of
it
限りある
夜明けの歌を
Singing
the
song
of
a
finite
dawn
今日も口ずさみながら
歩こう
As
we
walk
side
by
side
もう一度
ぼくについておいで
Come
on
and
follow
me
いつの日か
ぼくらはきっと
Someday,
we'll
reach
あの街の輝く場所へ
ゆけるさ
That
shining
place
in
the
city
もう一度
ぼくについておいで
Come
on
and
follow
me
さぁ
もう一度
ぼくについておいで
Come
on
and
follow
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.