Paroles et traduction Masayuki Suzuki - プライベート ホテル
港
見下ろす
この部屋も...
This
room
that
overlooks
the
harbor...
二つのスーツケース
ドアの外に
Two
suitcases
outside
the
door
イヤリングに手をやる
しぐさ
The
gesture
of
touching
your
earrings
微笑みながら
涙うかべ
Smiling
through
tears
わずかな日々を
二人過ごした夢
The
dream
of
two
people
spending
a
short
time
together
罪を重ねる心
もうこれ以上
My
heart
that
is
burdened
with
sin,
no
more
このまま
君と
旅に出よう
Let's
go
on
a
journey
with
you,
as
is
このまま
二人で
消えてしまおう
Let's
disappear,
just
the
two
of
us,
as
is
今
プライベート
ホテル
Now,
Private
Hotel
凪ぎる海に
足音だけ
Only
the
sound
of
footsteps
on
the
calm
sea
前髪戻し
僕の腕に
Putting
your
bangs
back,
in
my
arms
言葉少なげな
瞳が
Your
eyes,
sparse
with
words
欠けた月を
眠らせてる
Putting
the
broken
moon
to
sleep
現実の街に
戻ってゆくけど
Even
though
we
have
to
go
back
to
the
real
world
帰りたくない
帰したくない
I
don't
want
to
go
back,
I
don't
want
to
let
you
go
このまま
君と
旅に出よう
Let's
go
on
a
journey
with
you,
as
is
このまま
二人で
消えてしまおう
Let's
disappear,
just
the
two
of
us,
as
is
今
プライベート
ホテル
Now,
Private
Hotel
現実の街に
明日戻るけど
Even
though
we
have
to
go
back
to
the
real
world
tomorrow
帰りたくない
帰したくない
I
don't
want
to
go
back,
I
don't
want
to
let
you
go
このまま
君と
旅に出よう
Let's
go
on
a
journey
with
you,
as
is
このまま
二人で
消えてしまおう
Let's
disappear,
just
the
two
of
us,
as
is
今
プライベート
ホテル
Now,
Private
Hotel
このまま
君と
旅に出よう
Let's
go
on
a
journey
with
you,
as
is
このまま
二人で
消えてしまおう
Let's
disappear,
just
the
two
of
us,
as
is
今
プライベート
ホテル
Now,
Private
Hotel
Évaluez la traduction
1
路(交差点)
2 きみがきみであるために
3 MIDNIGHT TRAVELER
4 さよならいとしのBaby Blues
5 君を抱いて眠りたい(2005 a cappella Version)
6 Tシャツに口紅
7 星空のサーカス
8 夢で逢えたら
9 め組のひと
10 恋人
11 夢見る16歳
12 涙のスウィート・チェリー
13 MAMMA
14 サマー・ホリデー
15 ランナウェイ
16 トゥナイト
17 ハリケーン
18 憧れのスレンダー・ガール
19 Guilty
20 出会えてよかった
21 DUNK
22 愛しているのに
23 DRY・DRY
24 純愛
25 運命の人 ~ Anytime You Need Me
26 Champagne
27 十三夜
28 別れの街
29 白夜~離したくない~
30 Boy, I'm gonna try so hard.
31 これから
32 キミの街にゆくよ
33 プライベート ホテル
34 Liberty
35 もう涙はいらない
36 違う、そうじゃない
37 街角トワイライト
38 ガラス越しに消えた夏
39 涙でハッピー・バースデー
40 星くずのダンス・ホール
41 週末ダイナマイト
42 ロンリー・チャップリン
43 渋谷で5時
44 SO LONG
45 You'll Be Mine
2 きみがきみであるために
3 MIDNIGHT TRAVELER
4 さよならいとしのBaby Blues
5 君を抱いて眠りたい(2005 a cappella Version)
6 Tシャツに口紅
7 星空のサーカス
8 夢で逢えたら
9 め組のひと
10 恋人
11 夢見る16歳
12 涙のスウィート・チェリー
13 MAMMA
14 サマー・ホリデー
15 ランナウェイ
16 トゥナイト
17 ハリケーン
18 憧れのスレンダー・ガール
19 Guilty
20 出会えてよかった
21 DUNK
22 愛しているのに
23 DRY・DRY
24 純愛
25 運命の人 ~ Anytime You Need Me
26 Champagne
27 十三夜
28 別れの街
29 白夜~離したくない~
30 Boy, I'm gonna try so hard.
31 これから
32 キミの街にゆくよ
33 プライベート ホテル
34 Liberty
35 もう涙はいらない
36 違う、そうじゃない
37 街角トワイライト
38 ガラス越しに消えた夏
39 涙でハッピー・バースデー
40 星くずのダンス・ホール
41 週末ダイナマイト
42 ロンリー・チャップリン
43 渋谷で5時
44 SO LONG
45 You'll Be Mine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.