Paroles et traduction Masayuki Suzuki - ママがサンタにキッスした
ママのキスをするサンタクロースを見た
I
saw
Mommy
kissing
Santa
Claus
昨夜のヤドリギの下
Last
night
under
the
mistletoe
彼女は私が忍び寄るのを見なかった
She
didn't
see
me
creep
down
the
stairs
のぞき見する階段を降りる
To
have
a
peep
at
the
old
man
I
so
dearly
love
彼女は私が閉じ込められたと思った
And
he
had
a
beard
so
snowy
white
私の寝室でぐっすり眠っています
She
thought
that
I
was
fast
asleep
in
my
bed
それから私はママがサンタクロースをくすぐるのを見ました
Then
I
saw
Mommy
tickle
Santa
Claus
彼のひげの下はとても雪のように白い
And
all
his
clothes
fell
off
as
quick
as
a
flash
ああ、なんて笑いだったでしょう
Oh,
what
a
laugh
it
was
to
see
パパが見ただけなら
What
Daddy
had
brought
for
Mommy
昨夜のママのキスサンタクロース
Last
night
on
Christmas
Eve
サンタクロース、
Santa
Claus,
my
mommy's
Santa
Claus
彼らはキスしていた
They
were
kissing
下に、ヤドリギ
They
were
kissing
underneath
the
mistletoe
彼女はサンタクロースにキスしました
Last
night
she
was
kissing
Santa
Claus
Évaluez la traduction
1
幻想曲 第25楽章 ~A Quarter Century of Discovery~
2 夢の中で会えるでしょう
3 愛し君へ
4 熱き心に
5 愛燦燦
6 そっとおやすみ
7 ママがサンタにキッスした
8 ラヴ・イズ・オーヴァー
9 I'm Here
10 ヘイヘイブギ
11 L-O-V-E
2 夢の中で会えるでしょう
3 愛し君へ
4 熱き心に
5 愛燦燦
6 そっとおやすみ
7 ママがサンタにキッスした
8 ラヴ・イズ・オーヴァー
9 I'm Here
10 ヘイヘイブギ
11 L-O-V-E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.