Paroles et traduction Masayuki Suzuki - 君を抱いて眠りたい(2005 a cappella Version)
ぬぐえない涙
I
cannot
wipe
away
my
tears
さよならの代わりに
Instead
of
saying
goodbye
一度だけ
囁いた名前
The
name
I
whispered
only
once
あのとき決めた気持ちは
The
feelings
I
decided
on
at
that
time
まちがいじゃない
Were
not
mistaken
どれだけの道も
Regardless
of
how
many
paths
there
are
選べるのはひとつ
Only
one
can
be
chosen
戻れない日々を閉ざして
Closing
off
the
days
that
cannot
be
returned
ふたりが置き去りにした
The
weight
of
the
dreams
夢の重さをもう
That
the
two
of
us
left
behind
許してあげようか
Can
be
forgiven
このまま
Just
like
this
君を抱いて
つよく抱いて
眠りたい
I
want
to
hold
you
tightly
and
fall
asleep
in
your
arms
この命がかれるまで
報われるまで
Until
my
life
perishes
and
it
is
repaid
なにを
失おうと
君を守るから
Regardless
of
what
I
lose,
I
will
protect
you
さみしい夜には
On
lonely
nights
やわらかい笑顔に
To
your
gentle
smile
この胸は救われてきたよ
My
chest
has
been
saved
どれほど離れていても
No
matter
how
far
apart
we
are
瞳を閉じればそばに
If
I
close
my
eyes,
you
are
by
my
side
君を感じられる
I
can
feel
you
いつでも
Anytime
忘れないで
時がどこへ流れても
Don't
forget,
even
if
time
passes
by
君のために僕はいる
I
am
here
for
you
心だけは
変わらないから
My
heart
will
never
change
君を抱いて
つよく抱いて
眠りたい
I
want
to
hold
you
tightly
and
fall
asleep
in
your
arms
この命がかれるまで
報われるまで
Until
my
life
perishes
and
it
is
repaid
なにを
失おうと
君を守るから
Regardless
of
what
I
lose,
I
will
protect
you
忘れないで
ふたりが見つけたものに
Don't
forget
what
the
two
of
us
found
ふたりはむすばれている
The
two
of
us
are
connected
どんなときも
変わらないから
We
will
never
change,
no
matter
the
time
君を抱いて
つよく抱いて
眠りたい
I
want
to
hold
you
tightly
and
fall
asleep
in
your
arms
この命がかれるまで
報われるまで
Until
my
life
perishes
and
it
is
repaid
なにを
失おうと
君を守るから
Regardless
of
what
I
lose,
I
will
protect
you
どんなときも僕が守るから
I
will
protect
you,
no
matter
the
time
Évaluez la traduction
1
路(交差点)
2 きみがきみであるために
3 MIDNIGHT TRAVELER
4 さよならいとしのBaby Blues
5 君を抱いて眠りたい(2005 a cappella Version)
6 Tシャツに口紅
7 星空のサーカス
8 夢で逢えたら
9 め組のひと
10 恋人
11 夢見る16歳
12 涙のスウィート・チェリー
13 MAMMA
14 サマー・ホリデー
15 ランナウェイ
16 トゥナイト
17 ハリケーン
18 憧れのスレンダー・ガール
19 Guilty
20 出会えてよかった
21 DUNK
22 愛しているのに
23 DRY・DRY
24 純愛
25 運命の人 ~ Anytime You Need Me
26 Champagne
27 十三夜
28 別れの街
29 白夜~離したくない~
30 Boy, I'm gonna try so hard.
31 これから
32 キミの街にゆくよ
33 プライベート ホテル
34 Liberty
35 もう涙はいらない
36 違う、そうじゃない
37 街角トワイライト
38 ガラス越しに消えた夏
39 涙でハッピー・バースデー
40 星くずのダンス・ホール
41 週末ダイナマイト
42 ロンリー・チャップリン
43 渋谷で5時
44 SO LONG
45 You'll Be Mine
2 きみがきみであるために
3 MIDNIGHT TRAVELER
4 さよならいとしのBaby Blues
5 君を抱いて眠りたい(2005 a cappella Version)
6 Tシャツに口紅
7 星空のサーカス
8 夢で逢えたら
9 め組のひと
10 恋人
11 夢見る16歳
12 涙のスウィート・チェリー
13 MAMMA
14 サマー・ホリデー
15 ランナウェイ
16 トゥナイト
17 ハリケーン
18 憧れのスレンダー・ガール
19 Guilty
20 出会えてよかった
21 DUNK
22 愛しているのに
23 DRY・DRY
24 純愛
25 運命の人 ~ Anytime You Need Me
26 Champagne
27 十三夜
28 別れの街
29 白夜~離したくない~
30 Boy, I'm gonna try so hard.
31 これから
32 キミの街にゆくよ
33 プライベート ホテル
34 Liberty
35 もう涙はいらない
36 違う、そうじゃない
37 街角トワイライト
38 ガラス越しに消えた夏
39 涙でハッピー・バースデー
40 星くずのダンス・ホール
41 週末ダイナマイト
42 ロンリー・チャップリン
43 渋谷で5時
44 SO LONG
45 You'll Be Mine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.