Paroles et traduction Mascots - A Life Like That

A Life Like That

He doesn't see the poverty
He doesn't feel the stirs
Forgetting all about hungry people
Just doesn't know what's worse

All he sees is this long, blonde hair
And those lovely cheekbones, too
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

He moves about as if he were blind
He doesn't speak, he laughs
Touches her hair, but glittering eyes
Without this girl, he's half

He can't see the injustices
Just one thing is have to do
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

All he sees is this long, blonde hair
And those lovely cheekbones, too
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

Une vie comme ça

Il ne voit pas la pauvreté
Il ne ressent pas les remous
Oubliant tous les affamés
Il ne sait pas ce qui est pire

Tout ce qu'il voit, c'est cette longue chevelure blonde
Et ces belles pommettes aussi
J'aimerais pouvoir vivre une vie comme ça
Et ne penser qu'à toi

Il se déplace comme s'il était aveugle
Il ne parle pas, il rit
Touche ses cheveux, mais des yeux étincelants
Sans cette fille, il est à moitié

Il ne peut pas voir les injustices
Une seule chose à faire
J'aimerais pouvoir vivre une vie comme ça
Et ne penser qu'à toi

Tout ce qu'il voit, c'est cette longue chevelure blonde
Et ces belles pommettes aussi
J'aimerais pouvoir vivre une vie comme ça
Et ne penser qu'à toi

J'aimerais pouvoir vivre une vie comme ça
Et ne penser qu'à toi