Paroles et traduction Mase - Jail Visit - Interlude

[Mase:] Yo, yo check it, when we go in to see the nigga, B
Just say it, B. That's all you gotta do wit this nigga

[Trey:] Oh man that's, that's more your man than mine

[Mase:] Yo, why the fuck you can't just say what you
Said you was gon' say when you seen him on Saturday.
And you saw him and you still ain't say it and it's goin' on
Sunday, though.

[Trey:] Man you tell him half, I'll tell him the other half

[Prisoner:] What the deal?

[Mase:] Whassup my nigga, got your gomez, me and Trey here.

[Prisoner:] Yo, y'all still on the corner, huh?

[Trey:] Whassup man?

[Mase:] Nigga don't look right clean, right?
This nigga don't smoke no more.

[Prisoner:] Hard to tell, huh?

[Trey:] Yeah, I'm aight.

[Prisoner:] Ok, so let's rip your pockets open. What's the deal?
You know I'm gettin' married and all that, right?

[Mase:] Word?

[Trey:] Yeah, (to Mase) Now you definitely gotta tell him)

[Mase:] Fuck you mean I could tell him?

[Prisoner:] One of y'all better tell me, come on, whassup?
Mase, you gotta tell me, hit me I'll fuck y'all niggas up if y'all don't
Tell me.

[Mase:] Yo check it, You know shorty got a trick, not a trick
But you know, it's a trip that, that you know, we was watchin'
We was coming out the club and shorty was getting out the car
With money that we ain't shottin' at on 18th street

[Prisoner:] What shorty? Not my shorty. The one
I'm gettin' married to?

[Mase:] The shorty you gettin' married to.

[Prisoner:] Fuck that bitch, yo.
Wasn't gon' marry her anyway, you know? I'm just tellin' her dreams,
You know me.

[Mase:] Little devil.

[Prisoner:] Oh, man.

[Mase:] Word B, fuck that bitch, though.

[Prisoner:] If *you* say it, fuck that bitch.
NOT MY FUCKIN' SHORTY, NOT MY FUCKIN', FUCKIN' BITCH
Y'ALL CRAZY MAN, Y'ALL MOTHA' FUCKERS IS CRAZY

[Mase:] You what's wrong with you, dog?

[Prisoner:] I loved her.

[Мейс:] йоу, йоу, проверь это, когда мы пойдем к ниггеру, Би
Просто скажи Это, Би, это все, что тебе нужно сделать с этим ниггером.

[Трей:] О боже, это, это больше твой мужчина, чем мой.

[Мейс:] Эй, какого хрена ты не можешь просто сказать, что ты ...
Сказал, что ты скажешь, когда увидишь его в субботу.
И ты видела его, но до сих пор не сказала об этом, и это продолжается.
Впрочем, воскресенье.

[Трей:] Чувак, ты скажешь ему половину, я скажу ему другую половину.

[Заключенный:] в чем дело?

[Мейс:] как дела, мой ниггер, твой Гомес, я и Трей здесь.

[Заключенный:] Эй, вы все еще на углу, а?

[Трей:] как дела, чувак?

[Мейс:] ниггер выглядит не совсем чистым, так?
Этот ниггер больше не курит.

[Заключенный:] трудно сказать, а?

[Трей:] Да, я в порядке.

[Заключенный:] Ладно, давай вскроем твои карманы.
Ты ведь знаешь, что я собираюсь жениться и все такое, так?

[Мейс:] Слово?

[Трей:] да, (обращаясь к Мейсу) теперь ты определенно должна сказать ему)

[Мэйз:] черт возьми, ты имеешь в виду, что я мог бы сказать ему?

[Заключенный:] один из вас лучше скажите мне, Ну же, как дела?
Мейс, ты должен сказать мне, ударь меня, и я трахну всех вас, ниггеры, если вы этого не сделаете.
Скажите мне.

[Мейс:] Эй, проверь это, ты же знаешь, что у коротышки есть трюк, не трюк,
но ты же знаешь, это путешествие, которое, ты же знаешь, мы смотрели.
Мы выходили из клуба, и малышка выходила из машины.
С деньгами, в которые мы не стреляем на 18-й улице.

[Заключенный:] какой коротышка? не мой коротышка.
Я собираюсь жениться на...

[Мэйз:] коротышка, на которой ты женишься.

[Заключенный:] Трахни эту суку, йоу.
Я просто рассказываю ей о своих мечтах,
Ты же меня знаешь.

[Мэйз:] дьяволенок.

[Заключенный:] о, чувак.

[Мэйз:] слово "Б", К черту эту суку.

[Заключенный:] если * ты * скажешь это, трахни эту суку.
НЕ МОЙ ГРЕБАНЫЙ КОРОТЫШКА, НЕ МОЯ ГРЕБАНАЯ, ГРЕБАНАЯ СУЧКА.
ВЫ ВСЕ СУМАСШЕДШИЕ, ВЫ ВСЕ УБЛЮДКИ МОТЫЛЬКИ СУМАСШЕДШИЕ

[Мэйз:] ты, что с тобой, пес?

[Заключенный:] я любил ее.