Paroles et traduction Mase - Wanna Hurt Mase?

Wanna Hurt Mase?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do you really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Now you don't wanna see me angry
Ain't enough cops or cuffs to chain me
Days to arraign me, KKK's to hang me, insane me
Ya need ice picks to bang me

Need more than a straight jacket to restrain me
Or more guns with my prints for you to frame me and mame me
Nigga, look at you and look at us
My duns don't fuss, Harlem win you with a thrush

Nigga you better hush, I can mess out the cave
Niggas still get touched and them little ones you bust ain't enough for us
Listen here, Mase'll make you disappear
And yo' mouth'll be the reason that you missed this year

Man who needs ya? You don't need me, I don't need you neither
That's why my next Lex gon' be a two seater
And the things I do to you won't leave you beautiful
And though yo' feelin' fuck me, I'm feelin' mutual

Do you really wanna hurt Mase?
Or do you really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

From the M to the A nigga dollar sign E
Come around money if you ever tryin' to find me
I was murder for six years, seen no clean from it
Drop murder off, Mase woke up at Teen Summit

My niggas joke, niggas broke, kill a laugh
I got power, make a call, get a mil' in cash
Like my money and ya ain't 'cuz they don't tax me
Actually, anything you got to ask me, fax me

I'm no Beamer dreamer, I'm a Bentley man
Car totally smashed threw out 50 grand
How ya figure, ya bigger when Mase that nigga
And every style I deliver, come with much charisma

Knock it off, now will ya, I'm the one that bitches live for
Don't get me wrong, you niggas make it hot I make it sizzler
And I don't know you cats, so don't you get familiar
And if you violate me and mine I guarantee I peel ya

Do you really wanna hurt Mase?
Or do you really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

If I ever whisper on a remix, I got C-chips
Time is money, when you talk gotta be quick
I don't see how y'all hang or even be with
Niggas ridin' in the Benz with only one V-6

But I know how it is when ya go into the bar
Got girls overreact, they thowin' you a star
Got niggas player hatin' don't even know who you are
And go as far as leavin' bullet holes in yo' car

When you're from Harlem World, niggas never see yo' views
They wait for you to flop or be on BET News
All they see the G's and jewels, V's that ya cruise
Being the underdogs, they can't wait to see us lose

Don't hate me, thank me
I don't get mad when nigga's bitches prank me
Make you cranky to see me places that you can't be
I'm too pretty to let you niggas shank me
And frankly, know you probably hate me 'cuz you ain't me

Do you really wanna hurt Mase?
Or do you really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?

Do you really wanna hurt Mase?
Or do you really wanna make me cry?
Or is it really that you envy Mase?
Or you don't really wanna see me fly?
...

Хочешь сделать мне, Mase, больно?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты же не хочешь увидеть меня в гневе,
Не хватит копов и наручников, чтобы сдержать меня,
Дней, чтобы привлечь меня к суду, Ку-клукс-клана, чтобы повесить меня, свести с ума,
Тебе понадобится ледоруб, чтобы прибить меня.

Понадобится больше, чем смирительная рубашка, чтобы удержать меня,
Или больше стволов с моими отпечатками, чтобы подставить меня и искалечить,
Эй, посмотри на себя и посмотри на нас,
Мои кореша не суетятся, Гарлем выиграет тебя одним ударом.

Эй, лучше заткнись, я могу разнести тут всё,
Чуваков всё ещё трогают, и те мелочи, что ты выкидываешь, нам ни к чему.
Слушай сюда, Mase заставит тебя исчезнуть,
И твой рот станет причиной, по которой ты пропустишь этот год.

Кому ты нужен? Ты мне не нужен, я тебе тоже,
Вот почему мой следующий Лексус будет двухместным.
И то, что я с тобой сделаю, не оставит тебя красавицей,
И хотя твои чувства меня волнуют, мои чувства взаимны.

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

От М до А, нигга, знак доллара Е,
Приходи с деньгами, если когда-нибудь захочешь найти меня.
Я был убийцей шесть лет, не видел в этом ничего чистого,
Завязал с убийствами, Mase проснулся на «Teen Summit».

Мои ниггеры шутят, ниггеры разорены, убивают смех,
У меня есть власть, сделаю звонок, получу миллион наличными.
Как мои деньги, а ты нет, потому что они меня не облагают налогом,
Вообще, всё, что ты хочешь спросить, отправь мне факсом.

Я не мечтатель о БМВ, я человек Бентли,
Машина разбита вдребезги, выкинул 50 тысяч.
Как ты думаешь, ты круче, когда Mase — тот самый нигга,
И каждый мой стиль полон харизмы.

Прекрати это, ну же, я тот, ради кого живут сучки,
Не пойни меня неправильно, вы, ниггеры, делаете жарко, я делаю ещё жарче.
И я не знаю вас, коты, так что не стоит фамильярничать,
И если ты нарушишь мои границы и границы моих близких, я гарантирую, что сдеру с тебя шкуру.

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Если я когда-нибудь шепчу на ремиксе, у меня есть деньги,
Время — деньги, когда говоришь, надо быть быстрым.
Я не понимаю, как вы вообще общаетесь,
С ниггерами, катающимися на Бенце всего с одним V-6.

Но я знаю, как это бывает, когда заходишь в бар,
Девчонки слишком бурно реагируют, считают тебя звездой,
Есть ниггеры-игроки, ненавидящие тебя, даже не знающие, кто ты такой,
И доходят до того, что оставляют дырки от пуль в твоей машине.

Когда ты из Гарлем Ворлд, ниггеры никогда не видят твоих взглядов,
Они ждут, когда ты провалишься или окажешься в новостях BET.
Всё, что они видят — это деньги, драгоценности, тачки, на которых ты катаешься,
Будучи аутсайдерами, они не могут дождаться, когда мы проиграем.

Не ненавидь меня, благодари меня,
Я не злюсь, когда чьи-то сучки разыгрывают меня.
Тебя бесит видеть меня в местах, где ты не можешь быть,
Я слишком хорош, чтобы позволить вам, ниггерам, пырнуть меня.
И, честно говоря, знаю, что ты, наверное, ненавидишь меня, потому что ты не я.

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?

Ты правда хочешь сделать мне, Mase, больно?
Или ты правда хочешь довести меня до слёз?
Или ты просто завидуешь мне, Mase?
Или ты просто не хочешь видеть моего взлёта?
...