Paroles et traduction Masego - Bye Felicia

Bye Felicia

Allow me to show you somethin′
Floor
Floatin' on top of my waterbed (Tell me with your body)
I′m kissing you (Kissing, your fantasy)
Running my fingers through your hair
In the hallway making our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
We can do it anywhere (When I drive you crazy)
I can love you
Bye-bye
Wave, wave
Yeah, ha, listen
Right
You ain't gotta be in my face, yeah, uh
All in my mouth, yeah
Listen to the words you say, pshh
I ain't talking ′bout you
You ain′t really on my mind (Mind, yeah)
Got a lot of my space, uh
And you ain't really worth my time
You all in the way (Yeah)
Floor
Floatin′ on top of my waterbed (Tell me with your body)
I'm kissing you (Kissing, your fantasy)
Running my fingers through your hair
In the hallway making our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
We can do it anywhere (When I drive you crazy)
I can love you
I think you′ll miss this lovin' (Eee, woo)
Nobody gon′ fit your body, like me (Say it again)
Nobody gonna fit your body, like me
Get a lot of attention from the mothers, 'cause they see (They see)
I really wasn't even gon′ say nothin′, but I'm petty
You, you, you pull up to my place
And you vibe with me, me, me
Now you gotta reminisce, look at what you missed
Hol′ up, wait, question
'Member this bed? (Ooh)
Missin′ this bedroom, oh
Hahaha, get pettier
Let me hear you say, "Bye Felicia", uh
Bye Felicia
Let me hear you say, "Bye Felicia", oh, oh (Ooh, ooh)
Bye Felicia

Пока, Фелиция

Позволь мне кое-что тебе показать
Пол
Паришь надо мной на водной кровати (Расскажи мне своим телом)
Я целую тебя (Целую, твоя фантазия)
Провожу пальцами по твоим волосам
В коридоре, пробираемся к лестнице (Позволь мне научить тебя, детка)
Мы можем делать это где угодно (Когда я свожу тебя с ума)
Я могу любить тебя
Пока-пока
Машу, машу
Да, ха, слушай
Так
Тебе не обязательно быть у меня перед глазами, да, uh
У меня во рту, да
Слушай, что ты говоришь, пшш
Я не о тебе говорю
Ты не занимаешь мои мысли (Мысли, да)
Занимаешь много моего пространства, uh
И ты не стоишь моего времени
Ты всё портишь (Да)
Пол
Паришь надо мной на водной кровати (Расскажи мне своим телом)
Я целую тебя (Целую, твоя фантазия)
Провожу пальцами по твоим волосам
В коридоре, пробираемся к лестнице (Позволь мне научить тебя, детка)
Мы можем делать это где угодно (Когда я свожу тебя с ума)
Я могу любить тебя
Думаю, ты будешь скучать по этой любви (Э-э, у-у)
Никто не подойдёт к твоему телу так, как я (Повтори ещё раз)
Никто не подойдёт к твоему телу так, как я
Получаю много внимания от мамочек, потому что они видят (Они видят)
Я вообще не собирался ничего говорить, но я злопамятный
Ты, ты, ты приезжаешь ко мне
И ты кайфуешь со мной, мной, мной
Теперь тебе остаётся только вспоминать, смотри, что ты упустила
Погоди, стой, вопрос
Помнишь эту кровать? (О-о)
Скучаешь по этой спальне, о
Ха-ха-ха, становлюсь ещё более злопамятным
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Пока, Фелиция", uh
Пока, Фелиция
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Пока, Фелиция", о, о (О-о, о-о)
Пока, Фелиция