Paroles et traduction Masew feat. Hannah & B Ray - Ở Trong Thành Phố

Ở Trong Thành Phố

Ở trong thành phố này
Người đi rất nhanh
Ở trong thành phố này
Mày không là mày
Vì trong thành phố này
Họ lừa dối nhau
Ở trong thành phố này
Mày đi một mình

Ở trong thành phố có thật nhiều nỗi đau
Đứa con mỉm cười nhìn bố mẹ lừa dối nhau
Chưa được học chạy thì đã có cái thói đau chân
Và những lời nói để dành để nói sau lưng
Ở trong thành phố này đâu ai biết tin ai đâu
Ở những cuộc vui không quan tâm cho mấy chuyện mai sau
Những bà mẹ mang nhiều lo lắng tóc đã phai màu
Quan trọng nhất đứa con của mình là đúng tính chuyện sai sau

Thành phố tấp nập
Tấp nập tấp nập
Phụ huynh đưa cho con quyển vở
Bắt tập bắt tập
Bỏ những món đồ chơi kia xuống
Vắt cặp vắt cặp
Đưa những ước mơ họ đã mất
Và thần chú khắc nhập khắc nhập
Ở trong thành phố
Nơi bụt không còn hiển linh
Nơi không ai muốn trao ra trước
Nhưng vẫn muốn có niềm tin
Ở trong thành phố
Kẻ mạnh thì kêu căng
Thằng bạn thì đôi khi
Tiền nhà là đều đặn

Ở trong thành phố này
Người đi rất nhanh
Ở trong thành phố này
Mày không là mày
Vì trong thành phố này
Họ lừa dối nhau
Ở trong thành phố này
Mày đi một mình

Nếu muốn tình yêu ở trong thành phố này
Thì nơi duy nhất xuất phát phải từ mày
Nếu muốn thành công thì đôi chân mày chạy
Thì mày sẽ phải bắt đầu ngày hôm nay
Hey
Tất cả điều họ làm là vì đồng tiền và
Nếu mày không muốn làm người xấu thì mày đừng hiền
Ở trong thành phố tiêu chí để làm bạn là
Chiếc áo mày mặc, đôi giày mày đang mang
Ba má mày là ai
Nhà mày ở khu nào
Quê quán mày ở đâu
Thua hơn hay như tao
Khi mà trong thành phố
Ai cũng mang mã vạch
Nhà nhà xây sát vách
Nhưng mà ai cũng xa cách
Nên tao quen đi chân đất
Tao quen với trắng tay
Tao quen với chân thật
Tao quen với đắng cay
Tao quen với yên bình
Tịnh tâm và ngắm mây
Tao không quen hào nhoáng
Tao không mong bằng mày
Phải chi không nghe không nhìn và không thấy
Thì không thù không oán không biết cũng không hay
Không ganh không ghét ở trong thành phố này
Để khi tiếng nhạc lên chỉ còn tiếng vỗ tay

Ở trong thành phố này
Người đi rất nhanh
Ở trong thành phố này
Mày không là mày
Vì trong thành phố này
Họ lừa dối nhau
Ở trong thành phố này
Mày đi một mình

Ở trong thành phố này
Người đi rất nhanh
Ở trong thành phố này
Mày không là mày
Vì trong thành phố này
Họ lừa dối nhau
Ở trong thành phố này
Mày đi một mình

In The City

In this city
People move so fast
In this city
You're not yourself
Because in this city
They deceive each other
In this city
You walk alone

There's a lot of pain in the city
A child smiles, watching his parents deceive each other
Before learning to run, he already feels the pain in his legs
And the words are saved to be said behind your back
In this city, nobody knows who to trust
At parties, no one cares about what happens tomorrow
Mothers carry many worries, their hair has faded
The most important thing is that their child is right, even if it means doing the wrong thing later

The bustling city
Bustling bustling bustling
Parents give their children notebooks
Start studying, start studying
Put down those toys
Cram, cram
Carry the dreams they've lost
And the mantra ingrained, ingrained
In the city
Where Buddha no longer appears
Where no one wants to give first
But still wants to believe
In the city
The strong are arrogant
Friends sometimes
Rent is always due

In this city
People move so fast
In this city
You're not yourself
Because in this city
They deceive each other
In this city
You walk alone

If you want love in this city
Then the only place to start is with you
If you want success, your feet will run
Then you'll have to start today
Hey
All they do is for the money and
If you don't want to be the bad guy, don't be nice
In the city, the criteria for making friends are
The shirt you wear, the shoes you're wearing
Who are your parents
What neighborhood do you live in
Where are you from
Worse or like me
When in the city
Everyone has a barcode
Houses built next door to each other
But everyone is distant
So I'm used to walking barefoot
I'm used to being empty-handed
I'm used to being honest
I'm used to bitterness
I'm used to peace
Meditating and watching the clouds
I'm not used to glamour
I don't want to be like you
If only I didn't listen, didn't look, and didn't see
Then there would be no hatred, no resentment, no knowledge, and no news
No envy, no hate in this city
So when the music starts, there's only applause

In this city
People move so fast
In this city
You're not yourself
Because in this city
They deceive each other
In this city
You walk alone

In this city
People move so fast
In this city
You're not yourself
Because in this city
They deceive each other
In this city
You walk alone