Paroles et traduction Masew feat. Đạt G & B Ray - Xin (feat. Đạt G & B Ray)

Xin (feat. Đạt G & B Ray)

Anh không muốn khóc nhưng không kìm được nước mắt
Ôm em thật lâu dù đau đớn như thế nào
Nơi có những tiếng yêu thương giờ lặng thinh mãi
Nơi có tiếng cười niềm vui bây giờ ở đâu?

Anh cũng đã nghĩ nơi em là bình yên nhất
Cất giữ niềm đau cảm xúc bỗng chốc vỡ oà
Khi buông lời xa em có nhìn lại anh không?
Em bước đi rồi, niềm vui em có nơi anh thì không

Xin là xin một lần
Che chở nhau dù đau ngàn lần
Không phải đau phải buồn bờ vai luôn có mỗi khi em cần
Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có anh phải làm sao?
(Xin và xin và xin
Một lần được chở che nhau)

Ah, cho anh xin từ em một hơi thở
Để thay thế điếu thuốc ở trên môi
Và anh xin một bờ vai đợi chờ
Xin một lần có thể được đền tội
Xin bài tay một lần được nắm chặt
Và xin đừng để cái tôi được lên ngôi
Mọi cơn tức giận anh xin hết tạm thời
Giữ lại những lời mà ta không nên nói
Và anh xin
Trả lại bầu trời không mây xám mà em có trước khi hai ta gặp mặt
Trả lại con tim em đã trao nhưng em vẫn khiến anh nhiều lần đắn đo suy nghĩ như kẻ ăn cắp

Trả lại tất cả nếu em cần anh chỉ xin được một lần bỏ tất cả quá khứ ở phía sau và không nhìn lại
Anh không muốn những nỗi sợ và nghi ngờ trở thành một con quỷ dữ bỗng một hôm thành hình hài
Anh xin giữ lại những lời mà em nói
Cho anh xin nốt những khoảnh khắc em nghẹn lời
Cho anh xin lấy lại những đêm tối
Em chờ mãi ở nơi anh hẹn tới
Anh xin em không đưa anh những lựa chọn
Khi mà bên em quá nhiều người đưa đón
Anh chỉ là kẻ mang con tim gã khổng lồ trong vóc dáng một thằng tí hon
Em ơi
Em ơi
Xin đừng bắt máy mỗi khi anh gọi đến
Em ơi
Em ơi
Xin một khoảnh khắc nhớ đến em gọi tên
Em ơi
Em ơi
Xin ở hiện tại xem nhau là tất cả
Xin ở tương lai sẽ không phải nhận ra
Bất cứ lời nói nào là không thật thà
Em ơi em ơi

Xin là xin một lần
Che chở nhau dù đau ngàn lần
Không phải đau phải buồn bờ vai luôn có mỗi khi em cần
Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có
Anh phải làm sao?

Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có anh phải làm sao?

Мольба (feat. Đạt G & B Ray)

Я не хочу плакать, но не могу сдержать слез,
Обнимаю тебя крепко, как бы ни было больно.
Место, где звучали слова любви, теперь навеки замолкло,
Где теперь смех и радость, которые были здесь?

Я думал, что рядом с тобой я найду покой,
Спрячу свою боль, но чувства вдруг нахлынули.
Когда ты прощалась, ты хоть взглянула на меня?
Ты ушла, и радость, что была со мной, ушла вместе с тобой.

Прошу, молю тебя,
Защитим друг друга, даже если будет больно тысячу раз.
Не нужно страдать, грустить, мое плечо всегда рядом, когда тебе нужно.
Прошу, молю тебя тысячу раз,
Вытри слезы, улыбнись,
Вера все еще жива, но что мне делать без тебя?
(Прошу, и прошу, и прошу,
Еще раз защитить друг друга)

Ах, дай мне вдохнуть твоего дыхания,
Чтобы заменить им сигарету в моих губах.
И я прошу плечо, на котором можно ждать,
Прошу возможности искупить свою вину.
Прошу твою руку, чтобы сжать ее крепко,
И прошу, не дай гордости взять верх.
Всю свою злость я прошу временно унять,
Сдержать слова, которые нам не следовало говорить.
И я прошу,
Вернуть тебе безоблачное небо, которое было у тебя до нашей встречи.
Вернуть тебе сердце, которое ты отдала, но которое заставляет меня сомневаться, словно я вор.

Вернуть все, если тебе нужно, я лишь прошу возможности оставить все прошлое позади и не оглядываться.
Я не хочу, чтобы страхи и сомнения превратились в злого демона, который однажды обретет плоть.
Я прошу сохранить слова, которые ты говорила,
Дай мне еще те моменты, когда ты теряла дар речи.
Дай мне вернуть те темные ночи,
Когда ты ждала меня там, где я обещал прийти.
Я прошу тебя не ставить меня перед выбором,
Когда вокруг тебя так много ухажеров.
Я всего лишь человек с гигантским сердцем в теле маленького человечка.
Любимая,
Любимая,
Прошу, не бери трубку, когда я звоню.
Любимая,
Любимая,
Прошу хоть мгновение вспомнить и назвать меня по имени.
Любимая,
Любимая,
Прошу, чтобы в настоящем мы были всем друг для друга.
Прошу, чтобы в будущем нам не пришлось осознать,
Что любое слово было ложью.
Любимая, любимая.

Прошу, молю тебя,
Защитим друг друга, даже если будет больно тысячу раз.
Не нужно страдать, грустить, мое плечо всегда рядом, когда тебе нужно.
Прошу, молю тебя тысячу раз,
Вытри слезы, улыбнись,
Вера все еще жива, но
Что мне делать без тебя?

Прошу, молю тебя тысячу раз,
Вытри слезы, улыбнись,
Вера все еще жива, но что мне делать без тебя?